小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 卑下の英語・英訳 

卑下の英語

ひげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 self-abasement、self-mortification、penance、humbleness、humility、self-depreciation


研究社 新和英中辞典での「卑下」の英訳

ひげ 卑下

卑下する

belittle [【形式ばった表現】 humble, 【形式ばった表現】 disparage, 【形式ばった表現】 depreciate] oneself

【形式ばった表現】 speak [think] depreciatingly of oneself

卑下して

humbly

modestly

with humility.


「卑下」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

卑下してはいけない.例文帳に追加

Don't belittle yourself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

卑下は自慢の中例文帳に追加

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

卑下も自慢の中例文帳に追加

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

卑下も自慢の内例文帳に追加

Too much humility is a sort of pride.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

卑下も自慢のうち。例文帳に追加

Too much humility is pride. - Tatoeba例文

例文

卑下も自慢のうち。例文帳に追加

Too much humility is pride.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「卑下」の英訳

卑下


JMdictでの「卑下」の英訳

卑下


「卑下」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

従順卑下を表す八卦例文帳に追加

one of the eight signs of divination, indicating obedience and humility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分を卑下してはいけないよを殺す例文帳に追加

Don't put yourself down. - Eゲイト英和辞典

知り合いであることの意を卑下していう語例文帳に追加

the condition of being acquainted with発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(かしこまったり遠慮したりして)卑下した状態になる例文帳に追加

to humble oneself in order to show respect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

老人が自分を卑下して言う語例文帳に追加

of an elderly person, a word used to refer to him/herself in a humble manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

話し手側が己を卑下することにより相対的に相手への敬意を表わす語例文帳に追加

language or a word used to show humbleness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(行動または態度について使用され)他人を卑下して扱う人に特徴的な例文帳に追加

(used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

相手を直接敬うことで敬意を表わす尊敬語と己を卑下することで相手への敬意を表わす謙譲語例文帳に追加

both honorific words as well as words expressing one's modesty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


卑下のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS