可動役物の英語

可動役物の駆動機構例文帳に追加

MOBILE GADGET DRIVE MECHANISM - 特許庁

可動役物及びパチンコ機例文帳に追加

MOVABLE GENERATOR AND PACHINKO MACHINE - 特許庁

パチンコ遊技機の可動役物装置をおいて、第１可動役物の往復移動に連動して第２可動役物を第１可動役物と共に移動させながら回動させ、第１可動役物の動作と連動する第２可動役物の斬新な動作を実現し、第１可動役物を駆動する負荷を低減する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine including a movable accessory device to reduce a load for driving a first movable accessory by achieving a novel movement of a second movable accessory associating with the movement of the first movable accessory by turning, while moving the second movable accessory with the first movable accessory, in association with a reciprocative movement of the first movable accessory. - 特許庁

パチンコ遊技機の可動役物装置をおいて、第１可動役物の往復移動に連動して第２可動役物を第１可動役物と共に移動させながら回動させ、第１可動役物の動作と連動する第２可動役物の斬新な動作を実現して、演出効果を高める。例文帳に追加

To improve the presentation effect in a movable accessory device of a Pachinko game machine by moving and rotating a second movable accessory together with a first movable accessory in linkage with the reciprocation of the first movable accessory and creating a novel motion of the second movable accessory linked with the motion of the first movable accessory. - 特許庁

役物制御手段は、第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動する命令を受け取ったときに第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動するとともに、第１の可動役物を単独で駆動する命令を受け取ったとしてもその命令による駆動を規制して第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動する。例文帳に追加

So, when receiving an instruction of driving both of the first and second mobile accessories, an accessory control means drives both of the first and second mobile accessories but on the other hand, even when receiving an instruction of driving the first mobile accessory alone, it drives both of the first and second mobile accessories by regulating the drive by the instruction. - 特許庁

役物制御手段は、第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動する命令を受け取ったときに第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動するとともに、第１の可動役物を単独で駆動する命令を受け取ったとしてもその命令による駆動を規制して第１の可動役物および第２の可動役物の双方を駆動する。例文帳に追加

When a generator controlling means receives a command to drive both the first and second movable generators, the generator controlling means drives both the first and second movable generators; and even if the generator controlling means receives a command to drive the first movable generator alone, the generator controlling means drives both the first and second movable generators by restraining the drive based on the command. - 特許庁

可動役物装置６０Ｂの可動役物６９が、可動役物装置６０Ｂへの遊技球Ｂの進入を防止可能な防止位置ＧＰと、可動役物装置６０Ｂから遊技球Ｂを可動役物装置６０Ｂ外へ排出可能な排出位置ＯＰと、に配置可能に構成されている。例文帳に追加

A movable accessory 69 of the movable accessory device 60B can be disposed to: a prevention position GP for preventing entry of a game ball B to the movable accessory device 60B; and a dischargeable position OP for discharging the game ball B from the movable accessory device 60B to the outside of the movable accessory device 60B. - 特許庁