Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 天罰の英語・英訳

意味

例文 (60件)

天罰の英語

^てんばつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Heaven’s judgment

研究社新和英中辞典での「天罰」の英訳

てんばつ天罰

【形式ばった表現】 divine punishment [retribution]

【形式ばった表現】 Heaven's vengeance [judgment]

【形式ばった表現】 nemesis

天罰を受ける

【形式ばった表現】 be punished by Heaven

【形式ばった表現】 incur the wrath of God

【形式ばった表現】 provoke nemesis.

疫病は昔は人間の罪に対する天罰だと考えられた. Plague used to be regarded as a visitation of God for the people's sins.

天罰てきめんだった. Retribution swiftly overtook him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「天罰」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

天罰.例文帳に追加

divine punishment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

天罰例文帳に追加

to be punished by heaven発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天罰だよ例文帳に追加

This is divine punishment! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天罰にあう.例文帳に追加

meet one's nemesis発音を聞く - 研究社新英和中辞典

天罰覿面例文帳に追加

Swift is Heaven s vengeance. - 斎藤和英大辞典

神の罰, 天罰.例文帳に追加

the scourge of God発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

天罰で脅かす例文帳に追加

threatening with damnation発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「天罰」の英訳

天罰

comeuppance； nemesis； price； scourge

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「天罰」の英訳

天罰

読み方：てんばつ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	divine punishment; wrath of God; justice of heaven; nemesis

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	suitable punishment; just deserts; come-uppance

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「天罰」の英訳

天罰

Heaven’s judgment

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「天罰」の英訳

天罰

名詞

1 penalisation, punishment, penalty, penalization

罰する行為

(the act of punishing)

2 nemesis

天誅と復讐の女神

(the goddess of divine retribution and vengeance)

「天罰」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「天罰」の英訳

天罰

読み方テンバツ

accident

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「天罰」の英訳

天罰

judgment

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「天罰」の英訳

天罰

読み方てんばつ

名詞

Heaven's vengeance; Heaven's judgment; divine punishment; divine wrath; visitation; nemesis; damnation

用例

天罰覿面
Swift is Heaven's vengeance.

天罰を招く
to bring down Heaven's vengeance on one's head―call down divine punishment on one's head―draw divine wrath on oneself

天罰を蒙る
to be visited with Heaven's judgment

天罰を下す
to pour out the vials of divine wrath

それは親に苦労をかけた天罰だ
It is a judgment for bringing your father 's gray hairs to the grave.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「天罰」に類似した例文

天罰

例文

to be punished by heaven

天罰を下す

例文

to pour out the vials of divine wrath

天罰を蒙る

例文

to be visited with Heaven's judgment

天罰を招く

例文

to bring down Heaven's vengeance on one's head―call down divine punishment on one's head―draw divine wrath on oneself

天罰.

例文

divine punishment

天罰で脅かす

例文

threatening with damnation

天罰覿面

例文

Swift is Heaven s vengeance.

神罰を蒙る

例文

to be visited with divine judgment

天罰の迅速さ

例文

the swiftness of divine retribution

天罰がてきめんに現れること

例文

in Japanese culture, of divine punishment, the condition of appearing immediately

神の罰, 天罰.

例文

the scourge of God

天罰にあう.

例文

meet one's nemesis

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「天罰」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

天罰を蒙る例文帳に追加

to be visited with Heaven's judgment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天罰の迅速さ例文帳に追加

the swiftness of divine retribution発音を聞く - 日本語WordNet

天罰を下す例文帳に追加

to pour out the vials of divine wrath発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天罰てきめんだった.例文帳に追加

Retribution swiftly overtook him.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

天罰を招く例文帳に追加

to bring down Heaven's vengeance on one's head―call down divine punishment on one's head―draw divine wrath on oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天罰を招く例文帳に追加

to draw the wrath of Heaven on oneself―bring down Heaven's vengeance on one's head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「天罰がくだりましょう。」例文帳に追加

I will receive divine punishment.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

《「あいつが死んだのは天罰だ」》例文帳に追加

It was divine punishment that he died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「天罰」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (60件)

類語

和英辞書の「天罰」の用語索引

天罰のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

天罰の英語

てんばつ 天罰

「天罰」を含む例文一覧

天罰

天罰

天罰

天罰

天罰

天罰

天罰

天罰

「天罰」を含む例文一覧

「天罰」のお隣キーワード

てんばつ天罰