宗広の英語

更に江戸では彼女は平戸藩の屋敷ではなく、浄土宗広徳寺に幽閉されてしまう。例文帳に追加

Additionally, in Edo, she was confined in Kotoku-ji Temple of the Jodo Sect instead of living in a residence of the Hirado Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1338年に父の宗広が病死すると、子の顕朝を送り込み、父の遺領を支配させた。例文帳に追加

When his father Munehiro died from a disease in 1338, Chikatomo sent his son Akitomo to take over his father's territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

性信入道親王のもとで真言宗広沢流の法を受け、白河天皇の護持僧となった。例文帳に追加

He learned the doctrine of Hirosawa school of Shingon Sect under priest-Imperial Prince Shoshin and became Gojiso (a priest who prays for the emperor) of the Emperor Shirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津忠久の広言養子説は、後に丹後局が惟宗広言の妻になった縁により、忠久・忠季も広言の養子となったものとする説。例文帳に追加

There is a theory that Tadahisa SHIMAZU was adopted KOREMUNE no Hirokoto together with Tadasue, because Hirokoto took Tango no tsubone to wife later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1844年8月20日、紀州藩藩士伊達宗広（伊達千広とも）と政子（渥美氏）の六男として生まれる。例文帳に追加

On August 20, 1844 he was born as the sixth son of Munehiro DATE (also called Chihiro DATE), a feudal retainer of the Kishu Domain, and his wife Masako (of the Atsumi clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚の翌年、宗光との間に娘が生まれており、1877年（明治10年）には舅にあたる伊達宗広が死去している。例文帳に追加

In the year after their marriage, a daughter was born to her and Munemitsu, and in 1877, her father-in-law Munehiro DATE died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結城宗広（ゆうきむねひろ、1266年（文永3年）－1339年1月1日（延元3年/暦応元年11月21日(旧暦)））は、鎌倉時代から南北朝時代(日本)にかけての武将。例文帳に追加

Munehiro YUKI (born in 1266, birth date unknown - January 9, 1339) was a military commander who lived from the Kamakura period through the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、宗広は南朝勢力再起のために、北畠親房と共に海路から奥州へ向かおうとしたが、海上で遭難して伊勢国で立往生し、間もなく同地で発病して病死した。例文帳に追加

Munehiro then went by sea to Oshu with Chikafusa KITABATAKE in order to recover the power of the Southern Court, but the ship was wrecked and they were stuck in Ise Province, and shortly after, Munehiro fell ill there and died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス