宗次の英語

黄檗宗（おうばくしゅう）は、日本における仏教の宗派であり、臨済宗、曹洞宗に次ぐ禅宗の一つである。例文帳に追加

The Obaku sect is a sect of Buddhism in Japan and one of the Zen sects, after the Rinzai and Soto sects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

22代宗家観世清孝の次男。例文帳に追加

Second son of Kiyotaka KANZE, the 22nd head of the leading family in the Kanze school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現宗家は十六世大倉源次郎。例文帳に追加

Current head of school is the 16th, Genjiro OKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中納言藤原忠宗の次男。例文帳に追加

He was the second son of Chunagon (vice-councilor of state) FUJIWARA no Tadamune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南条宗勝の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Munekatsu NANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は和三郎、次に宗温と名乗り、その後清福庵宗粛と号する。例文帳に追加

He was originally called Wasaburo, then Soon, later Seifukuan Soshuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は宗兵衛、慶次郎、慶二郎、啓次郎など。例文帳に追加

His nick names were Sobe and Keijiro, with Keijiro being written in various combinations of Chinese characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は次子飯沼資宗（助宗・為綱）が、得宗被官としては異例の検非違使、更に安房国国司となっている。例文帳に追加

In his later years, his second son, Sukemune (資宗) (Sukemune spelt as 助宗, also known as Tametsuna) IINUMA, was promoted to kebiishi (an official with judicial and police powers) and later to kokushi (provincial governor) of Awa Province, which was exceptional for a private vassal of the Tokuso family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス