小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 家門の英語・英訳 

家門の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 family

JMdictでの「家門」の英訳

家門

読み方かもん

文法情報名詞
対訳 one's family; one's clan

「家門」を含む例文一覧

該当件数 : 92



例文

代表的な家門例文帳に追加

Representative families発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に家門ともいう。例文帳に追加

It is also called as kamon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家門を参照のこと。例文帳に追加

Refer to Gokamon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家門跡の座次、例文帳に追加

Precedence of Sekke-monzeki (the priest clan eligible for regents)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家門の繁栄を図る例文帳に追加

to look to the prosperity of one's family発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家門は繁栄するかもしれぬが例文帳に追加

Your family may prosper - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我が家門の未来の為です例文帳に追加

It is for the future of my clan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「家門」の英訳

家門


EDR日英対訳辞書での「家門」の英訳

家門

読み方 カモン

ancestry

日英固有名詞辞典での「家門」の英訳

家門

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かもんKamonKamonKamonKamon
いえかIekadoIekadoIekadoIekado

家門

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かもんKamonKamonKamonKamon
いえとIetoIetoIetoIeto
いえかIekadoIekadoIekadoIekado

JMnedictでの「家門」の英訳

家門

読み方意味・英語表記
家門いえか

人名) Iekado

家門かもん

人名) Kamon

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「家門」の英訳

家門

読み方 かもん

名詞

One's family


「家門」を含む例文一覧

該当件数 : 92



例文

「子孫が絶え、家門が滅びる。」例文帳に追加

'Our family lineages shall die and cease to exist.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内閣書記官長 柴田家門例文帳に追加

Kamon SHIBATA, Secretary of the Cabinet発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の公家社会における家門例文帳に追加

Families in Japanese court nobles' society発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家門の名誉これに過ぎず例文帳に追加

It is the highest honour that can be conferred on my family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは官職やレーエンが世襲化された結果で、大公家門、辺境伯家門、伯家門が形成された。例文帳に追加

This was the result of government positions and fiefdom being assumed on the basis of heredity; families of grand dukes, Markgraf and counts were formed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「子孫が絶え、家門が滅びよう」例文帳に追加

'We will fail to have descendants and our family line will fail."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私と 我が家門を利用して下さい例文帳に追加

Please make use of me and my clan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

それが この家門の伝統なのですか?例文帳に追加

Is that the tradition of our family? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


家門のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS