寝た子を起こすの英語

寝た子を起こすな。例文帳に追加

Let sleeping dogs lie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

寝た子を起こすな例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. - 英語ことわざ教訓辞典

寝た子を起こすな例文帳に追加

Wake not a sleeping lion. - 英語ことわざ教訓辞典

寝た子を起こすなよ。例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. - Tatoeba例文

寝ている犬を起こすな；寝た子は起こすな例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. - Eゲイト英和辞典

振動子（16,17,18）は、就寝者を覚醒するための振動を起こす。例文帳に追加

The vibrators (16, 17 and 18) generate the vibrations for awaking the sleeper. - 特許庁

巨大な寝椅子に寝そべっているデイジーとジョーダンは、まるで銀の偶像のようで、ぶんぶんと小気味よい音を立てる扇風機が起こす風ではためく、自分たちの白い服を抑えこんでいた。例文帳に追加

Daisy and Jordan lay upon an enormous couch, like silver idols weighing down their own white dresses against the singing breeze of the fans.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』