康県の英語

田中康(やす)夫(お)氏は、７月16日午前０時に長野県知事を失職した。例文帳に追加

Tanaka Yasuo lost his job as Nagano Governor at midnight on July 16.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1380年（康暦2年）に日蓮宗の弘法寺(市川市)（千葉県）に帰伏する。例文帳に追加

In 1380, Nichiju showed allegiance to Guho-ji Temple (Ichikawa City) (Chiba Prefecture) of the Nichiren sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国健康保険協会管掌健康保険の都道府県単位保険料率の設定のイメージ都道府県単位保険料率では、年齢構成の高い県ほど医療費が高く、保険料率が高くなる。例文帳に追加

Image of Establishment of Each Prefectural Insurance Premium Rate of National Health Insurance Association-Managed Health Insurance With insurance premium rate for each prefecture, prefectures with more aged population have larger health expenditure, and higher insurance premium rate. - 厚生労働省

愛知県美浜町(愛知県)の野間大坊康頼による大坊創建の事情については、『吾妻鏡』に詳しく述べられている。例文帳に追加

"Azuma Kagami" describes in detail the construction of the memorial column in Noma by Yasuyori in Mihama Town, Aichi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏康は、決戦を避けて小田原城（神奈川県小田原市）に籠城した。例文帳に追加

Ujiyasu HOJO entrenched himself in Odawara-jo Castle (located in Odawara City, Kanagawa Prefecture) to avoid decisive battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、家康が問題の天ぷらを食べたのは田中城（現静岡県藤枝市田中）であった。例文帳に追加

By the way, it was at Tanaka-jo Castle (in present Tanaka, Fujieda City, Shizuoka Prefecture) that he ate the problematic fried food.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校納入用では奈良県の三郷町で生産される製品、健康草履「ミサトっ子」がある。例文帳に追加

Zori for schoolchildren are manufactured in Misato-machi, Nara Prefecture under the name 'Misatokko.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同6年（1563年）三河国（愛知県）の本願寺門徒、徳川家康と争い、翌年に和睦。例文帳に追加

In 1563, Hongwan-ji Temple's lay follower groups of Mikawa Province (Aichi Prefecture) fought against Ieyasu TOKUGAWA, but a year later they made peace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス