想像すらできなかった。の英語

I couldn't even guess.

I couldn't do it like how I thought I would.

I never thought of that.

That never occurred to me.

I couldn't do anything.

I could not have done it.

I never thought of that.

I couldn't do that.

We cannot have our own way in everything.

We can't have our own way in everything.

I couldn't do it

It doesn't cost as much as I thought.

I never thought of that.

I had entirely run out of ideas.

I can't recall that.

I didn't stop to think.

I wasn't able to understand that right away.

I couldn't wake up.

I did not think so far as that.

I might make that.

I can't accept that.

I reckoned without that.

I didn't take that into consideration [account].

We tried it again, but couldn't do it.

I wasn't able to do that right away.

I can't do it after all.

I'll be able to do the things I haven't been able to do till now.

I cannot possibly do it.

I can't possibly do it.

I won't be able to do that.