招かれた人は皆、彼女のもてなしに心を打たれた。の英語

All the guests were touched by her hospitality.

was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation

Everyone except me was invited.

she declined the invitation undiplomatically

You may invite whomever you like.

You may invite whoever you like.

She declined the invitation.

she threw the invitation away

Nobody could refuse their invitation.

Nobody could refuse to accept her invitation.

It's very impolite of you to decline her invitation.

The committee eagerly welcomed her as chairperson.

The committee welcomed her with acclamation as chairperson.

I wonder who to invite.

She naturally accepted the invitation.

She hung between refusing or accepting the invitation.

It is a great honor to be invited.

Everyone except me was invited.

She entertained six people at [《主に英国で用いられる》 to] tea.

Having accepted the invitation, he failed to show up.

I accepted her invitation.

I cannot but accept his invitation.

You may invite whoever wants to come.

You may invite whoever wants to come.

Not only she but also her parents were invited to the party.

You may invite whoever wants to come.

I accepted her invitation.

All my friends are invited here.

You may invite whoever you like.

He turned down their invitation.