Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掛の英語・英訳

意味

例文 (999件)

掛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「掛」の英訳

係

読み方：がかり

掛とも書く

文法情報	（接尾辞）
対訳	(掛 is often used for government offices, railways, etc.) charge; duty; person in charge; official; clerk

掛け

読み方：かけ

懸け、掛、懸とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	credit

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	money owed on an account; bill

(3)

文法情報	（接尾辞）
対訳	(after a noun) hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand

(4)

文法情報	（接尾辞）（かな表記が多い）
対訳	(after -masu stem of verb) in the process of (doing); midway through; half-(done)

(5)

文法情報	（接尾辞）（かな表記が多い）
対訳	(after -masu stem of verb) on the verge of; just about to

(6)

文法情報	（名詞）（略語、かな表記が多い）
対訳	hot noodles in broth

(7)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)

掛け

読み方：がけ

懸け、掛、懸とも書く

(1)

文法情報	（接尾辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	(after an article of clothing) -clad

(2)

文法情報	（接尾辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	(after a -masu stem) in the midst of

(3)

文法情報	（接尾辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	(after a number in the ichi, ni counting system) tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price)

(4)

文法情報	（接尾辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	(after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by)

(5)

文法情報	（接尾辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	(after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

「掛」を含む例文一覧

該当件数 : 29379件

例文

肘掛例文帳に追加

ARMREST - 特許庁

掛け具例文帳に追加

HANGER - 特許庁

掛具例文帳に追加

HANGING TOOL - 特許庁

掛具例文帳に追加

HANGING TOOL - 特許庁

たが掛け例文帳に追加

a hooper - 斎藤和英大辞典

たが掛け例文帳に追加

a cooper - 斎藤和英大辞典

例文

窓掛け例文帳に追加

a window-curtain発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「掛」の英訳

掛

読み方カカリ

staff；administration

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「掛」の英訳

掛

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かけ	Kake	Kake	Kake	Kake

掛

地名

読み方	英語
かけ	Kake

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「掛」の英訳

掛

	読み方	意味・英語表記
掛	かけ	（姓） Kake

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「掛」に類似した例文

掛

てがかり

例文

clue

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「掛」を含む例文一覧

該当件数 : 29379件

例文

鉉掛鋸例文帳に追加

a frame-saw発音を聞く - 斎藤和英大辞典

命掛け例文帳に追加

desperate efforts発音を聞く - EDR日英対訳辞書

打掛例文帳に追加

a long outer garment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

掛け軸例文帳に追加

a hanging scroll発音を聞く - EDR日英対訳辞書

掛詞例文帳に追加

Kake kotoba発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腰掛け例文帳に追加

SEAT - 特許庁

肩掛け例文帳に追加

SHAWL - 特許庁

例文

掛布団例文帳に追加

COVERLET - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「掛」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「掛」の用語索引

掛のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

掛の英語

JMdictでの「掛」の英訳

係

掛け

掛け

「掛」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「掛」の英訳

掛

日英固有名詞辞典での「掛」の英訳

掛

掛

JMnedictでの「掛」の英訳

掛

Weblio例文辞書での「掛」に類似した例文

掛

「掛」を含む例文一覧

「掛」のお隣キーワード