斉人の英語

『難波吉士男人書』（斉明天皇5年（659年）7月）例文帳に追加

"Naniwa no Kishi Ohito no Fumi" (July 659)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉世親王の舎人で、優しい気立て。例文帳に追加

He was the servant of Crown Prince Tokiyo and had a kind personality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野球において,三人の走者が一斉に盗塁すること例文帳に追加

in baseball, an occurrence of one or more players stealing a total of three bases simultaneously or consecutively [triple steals]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

多くの人命を救ったことから徳川斉昭より救という名を賜った。例文帳に追加

He was granted the name of Kyu (save) by Nariaki TOKUGAWA because he saved many lives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして，全員が静かに合図を待ち，１万人が一斉にお茶を飲む。例文帳に追加

Then everyone will wait quietly for the signal and 10,000 people will drink the tea at the same time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

４人の射撃は一斉射撃というにはばらばらだったが効果があり、例文帳に追加

The four shots came in rather a scattering volley, but they did the business:発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

7月19日、斉彬の弟島津久光の子島津忠義が家督相続し、久光が後見人となったが、藩の実権は斉彬の父斉興が握った。例文帳に追加

On July 19, the brother of Saiakira, and child of Hisamitu SIMAZU succeeded to a family, and Hisamitu became his guardian, but Noriaki, who was the father of Saiakira, held the real power in the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。例文帳に追加

As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork. - Tatoeba例文