木材粉末の英語

改質用微粉末体３を懸濁質として揮発性溶液からなる懸濁媒中に懸濁させた懸濁液２を木材１の導水管６内に導入した後、 前記木材１を乾燥させて懸濁媒を蒸発させ、 木材１に改質用微粉末体３が有する物理的特性を付与する。例文帳に追加

The method comprises introducing into a conducting tube 6 of a wooden material 1 a suspension liquid 2 obtained by suspending a modification fine powder 3 as a suspending material into a suspending medium comprising a volatile suspending solution, and then drying the wooden material 1 to evaporate the suspending medium, whereby physical characteristics of the modification fine powder 3 are given to the wooden material 1. - 特許庁

天然木材または加工木質材からなる２枚の板の間に、磁性粉末と接着剤の混合材料を塗布して、次いで２枚の板を圧着して磁性木材とする。例文帳に追加

Magnetic wood is obtained by pressing two plates made of natural wood or a worked woody material against each other with pressure after a mixed material of magnetic powder and an adhesive is applied to the internal surfaces of the plates. - 特許庁

木材に断熱特性や不燃特性、あるいは対防腐性などの特性を付加し、木材の高機能化をはかることを目的とし、組織中の閉塞した有縁壁孔を破壊処理した木材に、nmサイズの固体粉末を効果的に浸透処理することを特徴とする木材処理装置ならびに木材処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for treating a timber for effectively impregnating the timber in which blocked bored pits in a tissue are destroyed with a solid powder having an nm order size in order to enhance a performance of the timber by adding characteristics such as heat insulation characteristics, incombustible characteristics or antiseptic resistance or the like characteristics to the timber. - 特許庁

間仕切り本体４と係合する係合溝１３を有する内側をプラスチック粉末単体層１１にて成型し、その外側に木材の粉末をプラスチック粉末に混合して得た混合体層１２を積層して成型した２層構造の枠とした。例文帳に追加

In this frame of a two-layer structure, an inside with an engaging groove 13, which is to be engaged with the partition body 4, is molded of a plastic-powder single-substance layer 11, and a mixture layer 12, which is obtained by mixing a wood powder with a plastic powder, is laminated and molded outside it. - 特許庁

木材ミンチは、廃材を破砕して得たものであり、石膏主体粉末は、用済み石膏ボード又はプラスタボードを粉砕して得たものである。例文帳に追加

The finely chopped wood is obtained by crushing a waste material, and the powder mainly composed of gypsum is obtained by crushing a used gypsum board or a used plaster board. - 特許庁

角棒材１１の材料としては、例えば木材や生分解性プラスチックを用い、導電端粉末としては、例えばカーボンブラックを用いる。例文帳に追加

As the material of the rectangular rod material 11, wood or biodegradable plastic is used, and carbon black is used as the conductor powder, for example. - 特許庁

各種粉末状物質（木材、竹、ヨモギ、アロエ、糠等の植物性の粉末、炭、岩石等の鉱物の粉末等）と香料と接着剤を混合したものを基材として、紙若しくは合成紙、若しくは布に貼着することによって、前記香料を貼付した紙又は布の製造した。例文帳に追加

The paper or the fabric attached with the perfume is obtained by attaching a base material mixed with various powdery materials (vegetative powder of wood, bamboo, mugwort, aloe or the like and mineral powder of charcoal, rocks or the like), the perfume and an adhesive to paper, synthetic paper or fabric. - 特許庁

排ガス処理用吸着剤は、木材を熱処理して得た炭素質の物質であって、３００〜８００ｍ^2 ／ｇの比表面積を有する粉末である。例文帳に追加

The adsorbent for treating an exhaust gas is a carbonaceous material that is obtained by conducting the heat treatment of wood and is a powder having a specific surface are of 300-800 m2/g. - 特許庁