架台の英語

架台６を、架台取り付け用ナット７を用いて架台取り付け部５ｂにてアンカーボルト４に取り付ける。例文帳に追加

A frame 6 is fitted to the anchor bolts 4 at the frame mounting part 5b by using frame mounting nuts 7. - 特許庁

各ランプ取付架台37A,37Bをそれぞれ駆動して回動させる架台駆動装置32A,32Bを上下のランプ取付架台37A,37B間に配設する。例文帳に追加

Base driving devices 32A, 32B for driving and turning the bases 37A, 37B, respectively are arranged between upper and lower sides bases 37A, 37B. - 特許庁

架台本体２の載置後に、機器７を架台本体２上に載置し、機器脚部７ａを固定ボルト７ｂにより架台本体２に固定する。例文帳に追加

After mounting the pedestal body 2, equipment 7 is mounted on the pedestal body 2, and equipment legs 7a are fixed to the pedestal body 2 by fixing bolts 7b. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置の架台内部において該架台に対し相対的に移動可能な架台内レール(18)を備える。例文帳に追加

An inter-frame rail (18) is so arranged in a magnetic resonance imaging instrument to be movable inside a frame thereof relative to the frame. - 特許庁

下架台１２は、上架台１１よりも上架台１１の辺に沿って水平方向外側へ突出した突出部５５ａ，５５ｂを有している。例文帳に追加

A lower pedestal 12 has protruding sections 55a and 55b which protrude outward from the upper pedestal 11 in the horizontal direction along the edge of an upper pedestal 11. - 特許庁

その後、オーバーハング状の架台支持アーム３３によって架台３２を支持させた状態で架台３２をチルト機構３４によりチルトさせる。例文帳に追加

Then a frame 32 is tilted by a tilt mechanism 34 in the state that the frame 32 is supported with an overhanging frame support arm 33. - 特許庁

フレーム架台２，３は、互い違いに重なり合うようにフレーム架台３をフレーム架台２内に収容可能にした。例文帳に追加

The frame rack 2 can be housed in the frame rack 3 in such a way that the frame racks 2 and 3 may be superposed on each other. - 特許庁