機械的脱水の英語

下水処理場で発生（排出）した下水汚泥等の有機性汚泥を遠心脱水機や加圧フィルター脱水機等を用いて機械的に含水率６０〜８０％まで簡易脱水した有機性汚泥を酸素富化条件下で燃焼させる。例文帳に追加

The organic sludge, where the organic sludge, such as sewage sludge, generated (discharged) at a sewage disposal plant, is simply dewatered to a content of 60-80% mechanically by using a centrifugal dehydrator, a pressurized filter dehydrator, or the like, and is burnt under oxygen-enriched conditions. - 特許庁

デカリン１２をマイクロ波若しくは機械的外力を付与して微小滴にして反応タンク１５に供給し、脱水素反応させて生成された水素ガスを分離排出する水素ガス生成装置である。例文帳に追加

The hydrogen gas formation apparatus separates and discharges the hydrogen gas formed by dividing decalin 12 into droplets by the application of microwaves or an external mechanical force and feeding the droplets into a reaction tank 15 where they are dehydrogenated. - 特許庁

紡糸後の熱処理による脱水閉環させる工程を必要としないことを特徴とした、耐熱性や機械的強度にすぐれたナノオーダーの繊維径を有する繊維およびその不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber having a nano-order fiber diameter, producible without performing the cyclodehydration by thermal treatment after fiber spinning and having excellent heat resistance and mechanical strength and provide a nonwoven fabric made of the fiber. - 特許庁

大規模な機械脱水方式を採用することなく、省スペースで、効率的に高含水率の浚渫土を処理して、取扱いの容易な固形物を取り出し得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dredged-soil treatment apparatus conserved in its space, capable of efficiently treating dredged-soil with high water content without employing a large-scaled mechanical dehydration system, easy to handle and capable of taking out a solid. - 特許庁

本発明は、乳酸の直接脱水縮合反応によって熱安定性、機械的強度および色相の物性バランスの優れたポリ乳酸を製造するのに適した乳酸を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide lactic acid suitable for producing polylactic acid excellent in property balance among thermal stability, mechanical strength and hues by a direct dehydrative condensation reaction of lactic acid. - 特許庁

脱水運転時における洗濯物のしわや機械的なダメージを充分に解消できて、乾燥をしたときの洗濯物の仕上がり具合を充分に好ましくできるようにする。例文帳に追加

To allow sufficient elimination of creases and mechanical damage in laundry caused during a dewatering operation and also allow achievement of a sufficiently preferable finished condition of the dried laundry. - 特許庁

先行技術の不利を念頭に置き、生体材料としての非常に様々な適用について十分な機械的強度範囲を持つ生体適合性ＰＶＡヒドロゲル、ならびにその機械的強度を精密にコントロ−ルし、埋込みに先立っていずれかの脱水工程を省くＰＶＡヒドロゲルの製法を提供する。例文帳に追加

To obtain a biocompatible PVA hydrogel having a sufficient mechanical strength range relating to extremely various applications as a vital material by bearing the disadvantages of prior arts in mind, and to provide a method for manufacturing the PVA hydrogel which omits any of dehydrating process steps prior to embedment by precisely controlling the mechanical strength thereof. - 特許庁

炭素質材料を水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により微細化し水素化し（第１工程）、微細化され水素化された炭素質材料を脱水素化し（第３工程）、 要すれば、脱水素化された炭素質材料に水素分子を水素原子に解離させる機能を有する物質を担持させ（第４工程）、水素貯蔵体を得る。例文帳に追加

The hydrogen storage medium is obtained by crushing a carbonaceous material mechanically in a hydrogen gas atmosphere to make the carbonaceous material minute and hydrogenate the carbonaceous material (the first step), dehydrogenating the minute hydrogenated carbonaceous material (the third step), and depositing a substance having the function of dissociating a hydrogen molecule into a hydrogen atom on the dehydrogenated carbonaceous material (the fourth step). - 特許庁