死守の英語

僕の部屋のあのコレクションだけは絶対に死守例文帳に追加

I'll have to protect that collection in my room at all costs! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

土方軍が死守していた二股口は連戦連勝。例文帳に追加

Futamataguchi, which HIJIKATA army defended desparately, continued to win a series of battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし高次は城を死守し、容易に城攻めは捗らない。例文帳に追加

However, Takatsugu defended the castle to the last and the siege made poor progress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我ら明智勢は 西からの 野蛮な者どもより 京を死守する!例文帳に追加

We, men of general akechi, shall defend kyoto from the barbarous foe of the west! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

穴を塞げない以上 ウォール・ローゼの扉を死守するしかないってのに例文帳に追加

But all we can do is defend wall rose's gate since the hole can't be sealed... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミード将軍は北軍 あそこに前線を張って 陣地を死守しろと命令した例文帳に追加

General meade, the northern general, he drew a line out there and he gave instructions to his troops to defend it at all costs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし東京では初世・山本東次郎（則正。隠居名：東あずま）が大蔵流の孤塁を死守した。例文帳に追加

However, in Tokyo, Tojiro YAMAMOTO, the first (real name: Norimasa, name after retirement: Azuma) maintained the tradition of the Okura school by himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経基は不利な状況にも関わらず、配下を叱咤激励して陣地を死守し、畠山勢に徹底的な反撃を加えた。例文帳に追加

Despite this difficult situation, Tsunemoto spurred his subordinates on to defend their territory at all costs, and launched a major counterattack against Hatakeyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス