気固反応速度の英語

電池反応により生成した過剰水分を固体高分子電解質膜および触媒層から反応ガス側に容易に排出でき、反応ガスの水蒸気飽和度を調整することにより水分蒸発速度を制御できることから、電池内の水の排出を適正化し、触媒層の過剰な濡れを防止することができる。例文帳に追加

To prohibit a catalyst layer from excessively being wet by properly exhausting water in a cell due to easily exhausting extra moisture created by cell reaction from an electrolyte film of solid polymer electrolyte membrane and a catalyst layer to a reacting gas side and controlling evaporation speed of moisture by controlling water vapor saturation of the reacting gas. - 特許庁

モリブデン−バナジウム系の触媒を充填した固定床多管式反応器を用いた接触気相酸化反応によってアクリル酸を製造する場合に、ホットスポット部がどこに発生するかによらず、また、原料ガス濃度や空間速度が高い場合であっても、高い収率を維持しながら長期にわたって反応を継続することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of continuing reaction over a long period while keeping high yield without depending on a site where hot spot occurs and even if a raw material gas concentration or a space velocity is high when producing acrylic acid by a catalytic vapor phase oxidation reaction using a fixed bed multi-tube type reactor in which a molybdenum-vanadium-based catalyst is packed. - 特許庁

調圧弁５の位置とガス流量とを固定して反応室１の圧力を検出し、圧力が安定した時の圧力値でガス流量を割って得る排気速度と前記調圧弁５の位置の値との対を排気特性記憶手段１０に記憶する。例文帳に追加

The position of a pressure control valve 5 and a gas flow rate are fixed, the pressure of a reaction chamber 1 is detected, and the pair of an exhaust speed calculated by dividing the gas flow rate by a pressure value when the pressure is stabilized and the value of the position of the pressure control valve 5 is stored in an exhaust characteristic storing means 10. - 特許庁

水素吸蔵合金を、気相状態または液相状態から固相状態に相変態させるときに、ナノカーボン材を噴射して、ナノカーボン材を凝固核として成長させた水素吸蔵合金は、水素反応速度及び水素吸蔵量を向上させ、更に微粉末化を抑制することが判明した。例文帳に追加

In a method for producing a hydrogen storage material, when phase-transforming the hydrogen storage alloy from a vapor phase state or a liquid phase state into a solid phase state, a nanocarbon material is jetted, and the nanocarbon material is grown as solidification nuclei, thus the hydrogen storage alloy can improve a hydrogen reaction rate and a hydrogen storage content, and further, micronization is suppressed. - 特許庁

メタキシリレンジアミンとアジピン酸とを溶融重縮合して得たポリアミドを回分式加熱重合装置を用いて固相重合反応を行い、更に窒素ガス雰囲気下で他の冷却装置へ移送して引き続き特定の冷却速度条件下で冷却することを特徴とするポリアミドの固相重合方法。例文帳に追加

In this solid phase polymerization process of a polyamide, a polyamide obtained by melt polycondensation of metaxylylenediamine and adipic acid is polymerized by a solid phase polymerization using a batch heating apparatus, the product is transferred in nitrogen atmosphere, to a cooling apparatus and cooled in a specific cooling rate. - 特許庁

固体触媒を用いた気相法によるＴＨＦＡ（テトラヒドロフルフリルアルコール）からのＤＨＰ（３，４−ジヒドロ−２Ｈ−ピラン）の製造において、触媒の単位体積当たりの生産速度を高め、反応設備を小型化した効率的な製造方法及び簡便で工業的に運転操作が容易な製造方法の提供。例文帳に追加

To raise a production rate per unit volume of a catalyst, and to provide an efficient production method which miniaturizes reaction equipment and a simple production method with an easy industrial operation in the production of DHP (3,4-dihydro-2H-pyran) from THFA (tetrahydrofurfuryl alcohol) by the gas phase method using a solid catalyst. - 特許庁