水をさすの英語

彼の楽しみに水をさすな.例文帳に追加

Don't spoil his fun.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

（他に水仙を挿すこともある）例文帳に追加

(daffodils are also used from time to time)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その撒く水のことを指す。例文帳に追加

It also means water to be used for watering.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xに山田が文字通り水を差す例文帳に追加

Mr. Yamada literally throws a wet blanket on X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

硯用の水をさす小さな器例文帳に追加

a small vessel used to carry water for an inkstone called 'suzuri'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

製粉所を稼動さすために水力に頼っていた。例文帳に追加

It depended on water power to run its mills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

機構的に開閉弁を操作する湯水混合水栓において、軽い操作感で止水・吐水を操作することのでき、さらに吐水流量を調整できる湯水混合水栓を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water and water mixture faucet structurally operating an on-off valve capable of easily distinguishing an operating means for stopping/delivering water from a shower nozzle or a faucet and which is easy to operate by either right or left hand in a light operating feeling. - 特許庁

冷却水槽には、水位センサ、水位センサに基づいて給水のオンオフ制御を行う給水弁装置とを設ける。例文帳に追加

In a cooling water vessel, a water level sensor and a water supplying valve device for performing on-off control of the water supply based on the water level sensor, are arranged. - 特許庁