| 意味 | 例文 (13件) |
水羊羹の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 soft adzuki‐bean jelly
「水羊羹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
水羊羹（みずようかん）は、菓子である羊羹の一種である。例文帳に追加
Mizu-yokan is Japanese confectionery, and is a type of yokan (azuki-bean jelly).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寒天の添加量により、煉羊羹と水羊羹の二種類がある。例文帳に追加
There are two kinds of yokan depending on the amount of agar: Neri-yokan (yokan made of pasted adzuki beans) and Mizu-yokan (yokan containing less agar and more water than neri-yokan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三重県の伊賀地方、奈良県の「丁稚羊羹」は、福井の水羊羹に形態が近い。例文帳に追加
Detchi-yokan made in Nara Prefecture and in the Iga district in Mie Prefecture is similar to the mizu-yokan made in Fukui Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
羊羹よりも水分を多くして柔らかく作る。例文帳に追加
Mizu-yokan is softer than regular yokan because it is made to contain more water.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1861年には、寒天を減らし、水分を多くした水羊羹が江戸清寿軒でつくられた。例文帳に追加
In 1861, mizu-yokan, containing less agar and more water, was first made by Edo Seijuken.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
餡は小倉餡を用いるのが一般的であるが、白餡の水羊羹なども存在する。例文帳に追加
Generally ogura-an (sweet azuki bean paste containing both mashed and whole beans) is used for making mizu-yokan, but sometimes white bean jam is used instead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これを冷ましたものを漉して容器に流し込んだ後に冷やすと水羊羹となる。例文帳に追加
Cool the material in the pan, strain it, put it in a container and allow it to cool until it becomes hard.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「水羊羹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
黒豆１を除き、ゼリー状となっているもの、あるいは黒豆１が餡に加工されたもので、羊羹ないし水羊羹状となっているものとすることができる。例文帳に追加
The black soybean processed food is jellified except the black soybeans 1, or comprises sweetened bean jelly or juicy sweetened bean jelly produced by processing the black soybeans 1 into bean jam. - 特許庁
蕎麦羊羹は、蕎麦粉に冷水を加えて攪拌した後、静置して沈殿したβ澱粉を主体にする蕎麦粉を原料としている。例文帳に追加
The buckwheat sweetened and jellied paste has as the raw material buckwheat flour having mainly β-starch obtained by adding cold water to buckwheat flour followed by stirring and leaving the product at rest to precipitate. - 特許庁
水分量20%以下の和菓子を干菓子（ひがし）または乾菓子（ひがし）、40%以上の和菓子（羊羹は30％以上）を生菓子、その中間を半生菓子という。例文帳に追加
If the moisture content of the wagashi is less than 20 %, it is called higashi (干菓子 or 乾菓子, dried or desiccated wagashi) and, ones above 40 % (yokan (adzuki-bean jelly) is over 30 %) is nama-gashi (fresh wagashi), ones from 20 % to 40 % is hannama-gashi (soft, semi-baked wagashi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少なくとも凝固剤、生餡及び甘味料を含むとともに羊羹状に形成され、加水及び加熱により汁粉として喫食可能な汁粉の素である。例文帳に追加
The Azuki-bean soup material contains at least a coagulant, raw bean jam and sweetener, formed into sweetened formed bean jelly, becoming eatable as Azuki-bean soup by addition of water and heating. - 特許庁
本発明は、簡単な構成で、リサイクル性に優れ、かつ低コストで得られるバリア性に優れる、アイスクリーム、ゼリー、水羊羹、味噌などを収納するためのカップ状プラスチック容器の提供を目的とする。例文帳に追加
To provide a cup-formed plastic container for housing ice cream, jelly, soft sweet jellied bean paste, miso (fermented soybean paste) or the like which is simple in structure, is excellent in recyclability, can be obtained at a low cost, and is excellent in barrier properties. - 特許庁
冷やして美味しく、喉越しの良い水羊羹の様な餡フィリングを、簡便に菓子パンに使用出来、視覚的、食感・食味的に良好な製品を得る。例文帳に追加
To provide soft adzuki-bean jelly-like bean jam filling becoming delicious by cooling, having excellent smooth feeling in the throat, easily usable for sweet bun, and enabling obtaining a product excellent in visual aspect, palate feeling and taste. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (13件) |
|
|
水羊羹のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
