Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 洟の英語・英訳

意味

例文 (11件)

洟の英語

^はな

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 snivel; nasal mucus; snot

研究社新和英中辞典での「洟」の英訳

はな^２洟

snivel

《口語》 snot

はなをかむ

blow one's nose 《with [into] one's handkerchief》

はなをチーンとかむ

blow one's nose with a loud trumpeting noise

はなを垂らす

はなを垂らしている子供

a child with a running nose

はなが垂れているよ. Your nose is running [dripping].

はなをかまなければいけないね. Your nose wants blowing.

はなを強くかみすぎてはいけないよ. Don't blow your nose too hard.

彼は鼻の穴を片方ずつ押えて, はなをかんだ. He blew his nose closing each nostril in turn.

洟も引っかけない

〈全然相手にしない〉 ignore somebody [something] completely

長年子供扱いにしてはなも引っかけなかったのに, 父が死ぬと叔父は急に私におもねるようになった. Having treated me like a child for years, my uncle 's attitude suddenly became ingratiating when my father died.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「洟」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

洟｛はな｝をすする例文帳に追加

to sniff―snuff発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水洟を垂らす例文帳に追加

to run at the nose発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水洟が出る例文帳に追加

I have a running at the nose.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

洟を垂らした子供例文帳に追加

a child with a runny nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

洟を垂らしている者例文帳に追加

a person with a snotty nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

洟を垂らした男の子例文帳に追加

a little boy with a snotty nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

洟を垂らしていること例文帳に追加

a state act of running at the nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「洟」の英訳

洟

読み方：はな

文法情報	（名詞）
対訳	snivel; nasal mucus; snot

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「洟」の英訳

洟

読み方ハナ；ハナシル；ハナジル

snot

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「洟」に類似した例文

洟

洟｛はな｝をすする

例文

to sniff―snuff

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「洟」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

洟をたらしている子供例文帳に追加

a child who has mucus running from the nose発音を聞く - EDR日英対訳辞書

洟垂れやフローマークの発生を防止できるとともに、ボイド（気泡）やジェッティング（或いはシルバストリーム）を生じることもない射出成形機の圧力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control method of an injection molding machine capable of preventing the occurrence of dripping or a flow mark and not causing voids (bubbles) or jetting (or silver streams). - 特許庁

安価な汎用のティシュペーパーにおいて、従来の安価であることやコンパクトにしやすいという利点を損なわずに、洟を拭くときなどに使用するさいの使用者の肌触り感等を高めることにある。例文帳に追加

To enhance the pleasant feel of tissue paper to be used for wiping snivel etc., in inexpensive and versatile tissue paper. - 特許庁

例文

17歳まで洟（はな）を垂れて母親に甘えていたので、兄の敬孝（孝明天皇に仕え、西郷隆盛に、敬孝がいなければ維新は成らなかったと言わしめた）と比較されて「あやバカ」とあだ名された。例文帳に追加

Because he was a child with a running nose depending too much on his mother until the age of 17, he was nicknamed "big fool" by being compared with his elder brother Yukitaka (he served Emperor Komei, Takamori SAIGO praised him by saying the Restoration would not have been accomplished without Yukitaka).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「洟」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (11件)

和英辞書の「洟」の用語索引

洟のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

洟の英語

研究社 新和英中辞典での「洟」の英訳

はな２ 洟

「洟」を含む例文一覧

JMdictでの「洟」の英訳

洟

EDR日英対訳辞書での「洟」の英訳

洟

Weblio例文辞書での「洟」に類似した例文

洟

「洟」を含む例文一覧

「洟」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「洟」の英訳

はな^２洟