| 意味 | 例文 (10件) |
溌剌の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
「溌剌」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
溌剌としている程度例文帳に追加
the degree of liveliness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
新世界の、溌剌としてみずみずしい胸部。例文帳に追加
a fresh, green breast of the new world.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
長男のジョーは三十五歳で、その燃えるように溌剌とした物腰は頑健で、人目を引くとさえ言えた。例文帳に追加
Joe, the eldest, was a man of thirty-three, broad and handsome in a hot, flushed way.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』
いかに情熱を捧げたとしても、いかに溌剌に向き合ったとしても、男が己の心に築き上げる幻に挑むことなど叶わないのだ。例文帳に追加
No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「溌剌」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
そのときかれは、そこに息づいていた、もっとも溌剌としていてもっともすばらしい部分を、永遠に失ってしまったのだと思い知らされたのだ。例文帳に追加
and he knew that he had lost that part of it, the freshest and the best, forever.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
動物と異なり、切り落としても適切に処置すれば溌剌とした生命力を漲らせる植物になんらかの神秘を見たとしても、それは不思議なことではないであろう。例文帳に追加
It is not surprising that a type of mystery was seen in plants, differing from animals, in that they recharged themselves with fresh vitality if they were treated appropriately even after they were cut down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ふだん、受話器から聞こえてくるジョーダンの声は溌剌として涼やかで、緑豊かなゴルフコースからクラブのひとふりに跳ね飛ばされた芝生が会社の窓から飛びこんでくるみたいだったけれども、その日はとげとげしく乾いた調子だった。例文帳に追加
Usually her voice came over the wire as something fresh and cool, as if a divot from a green golf-links had come sailing in at the office window, but this morning it seemed harsh and dry.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
溌剌のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
