無修正のの英語

それを修正するために 設定値の歩幅を無視したんですね例文帳に追加

So you ignored the stride range to fix that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メッシュ修正時、繰り返し作業を無くし、複数のメッシュを同時に修正し作業時間の短縮を図り、かつ修正メッシュの均一化を図る。例文帳に追加

To shorten working hours while by simultaneously correcting a plurality of meshes by eliminating repetitive operations during mesh correction, and to uniformize corrected meshes. - 特許庁

赤目修正処理の度合に応じて赤目修正結果の表示の有無を決定したり、赤目修正結果に原画像の目の情報を付加したりする。例文帳に追加

To decide whether there is the display of a red-eye correction result according to the degree of red-eye correction processing, and to add information on the eye of an original image to the red-eye correction result. - 特許庁

欠陥部の角部にも修正液を隙間無く充填することが可能なパターン修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern correction device capable of filling correction fluid into corners of a defective part without gaps. - 特許庁

メッシュ修正時の繰り返し作業を無くし、複数のメッシュを同時に精度良く修正し、作業時間の短縮を図り、かつ修正メッシュの均一化を図る。例文帳に追加

To eliminate any repeating operation at the time of correcting a mesh, to simultaneously and precisely correct a plurality of meshes, to shorten an operation time, and to make uniform a correction mesh. - 特許庁

メッシュ修正時の繰り返し作業を無くし、複数のメッシュを同時に精度良く修正し、作業時間の短縮を図り、かつ修正メッシュの均一化を図る。例文帳に追加

To provide an analytical mesh correction device capable of eliminating repeated operation for mesh correction, simultaneously and accurately correcting a plurality of meshes, shortening operation time, and uniforming corrected meshes. - 特許庁

無支保工で大屋根を構築する工法のための部材位置修正装置例文帳に追加

MEMBER POSITION CORRECTING DEVICE FOR METHOD OF CONSTRUCTING LARGE ROOF WITH NO TIMBERING - 特許庁

モルモン教徒の男女平等憲法修正条項への反対が無ければ例文帳に追加

That if it wasn't for the mormon opposition to the equal rights amendment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書