片持管の英語

バルーンカテーテルは可撓性の細長い管状部材を有し、この管状部材によってカプセルを移動片の上から引き出し、また移植片保持手段によって移植片を保持して移植片をカプセルから排出する。例文帳に追加

The balloon catheter has a flexible elongated tubular member, the capsule is drawn out from the upside of the implant piece by the tubular member, and the implant piece is held by an implant piece holding means to discharge the implant piece from the capsule. - 特許庁

コネクタが、収容管片１０と、該収容管片１０内に配置されたコンタクト支持体１４と、該コンタクト支持体１４内で保持された切断式端子コンタクト１８と、コンタクト支持体１４を収容管片１０内で保持するロック手段２８，３０；３２，３４とから成っているようにした。例文帳に追加

The connector is comprised of a housing tube piece 10, a contact support 14, a cut type terminal contact 18 supported inside by a contact support 14, and locking means 28, 30, 32, 34 which hold the contact support 14 in the housing tube piece 10. - 特許庁

蛇腹配管より小径なスリーブを、上流側配管部のみの片持ち状態で蛇腹配管に挿入した。例文帳に追加

A sleeve having a smaller diameter than a bellows pipe is inserted into the bellows pipe in a cantilevered state only with an upstream-side pipe section. - 特許庁

また、片持ち梁形状の配管保持部材４は、その弾性により、配管の保持を確実とするとともに、補強板３と配管との直接接触による配管の損傷の防止、片持ち梁形状による伝熱損失の節減ができる。例文帳に追加

The cantilevered beam shaped pipe holding member 4 securely holds the pipe with its elasticity while preventing damage to the pipe due to the contact of the reinforcing plate 3 directly with the pipe and saving heat transfer loss due to a cantilevered beam shape. - 特許庁

使い勝手がよく片手による作業が容易である配管抱持金具の締付機構及び配管支持具を明らかにする。例文帳に追加

To provide a clamping mechanism of a piping banding tool and a piping supporting tool having excellent usability and workability with one hand. - 特許庁

配管保持用基板２１は、下面に突設して配管を保持する複数の配管ホルダ２２，２３，２４と、配管延設方向を除く配管保持用基板２１の各辺に設けた係合片２５とを有する。例文帳に追加

The pipe holding substrate 21 has a plurality of pipe holders 22, 23, 24 which protrude downward from a lower surface of the substrate to hold the pipes, respectively, and engaging pieces 25 which are formed on respective sides of the pipe holding substrate 21 except for sides from which the pipes extend. - 特許庁

管状支持体と板状金属片とが直接接触しており、板状金属片とパイプ状支持体とが直接接触しており、更に管状支持体とパイプ状支持体とが直接接触している。例文帳に追加

The tubular supporting body and the plate-like metal piece come into direct contact, and the plate-like metal piece and the pipe-like supporting body come into direct contact, and also the pipe-like supporting body and the tubular supporting body come into direct contact. - 特許庁

放電管は、湾曲部２７と一対の帯状片２８，２９との間で挟持される。例文帳に追加

The discharge tube is held between the curved part 27 and a pair of the strips 28 and 29. - 特許庁