申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。の英語

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.

Please pay for the revenue stamp.

Please note that we will not pay for the revenue stamp.

I am terribly sorry for troubling you but thanks for your consideration.

Shipment is likely to be delayed further. Please accept my apology.

I am sorry for the inconvenience but I would appreciate your cooperation.

I'm sorry for bothering you, but I appreciate your cooperation.

I apologize for any inconvenience this may cause you, but I appreciate your cooperation.

I'm sorry, we don't accept checks.

I'm sure you are busy, but I hope you will accept my request.

I apologize for the trouble, but please do your best.

I am truly sorry for disturbing you during a busy time, but thank you for your cooperation.

I am sorry to trouble you, but I appreciate your cooperation.

I cannot see the sum, so please resend it.

We are sorry for the inconvenience that we might cause you, but I hope you will accept this.

Sorry, we can't take back bargains.

I apologize for the trouble this will cause you, but I appreciate your kind cooperation.

I hardly deserve your praise

Your praise is more than I deserve

Your praise is above my deserts.

This is just a little gift. I hope you'll like it.

Sorry to cause an inconvenience, but we ask for your kind cooperation.

I am terribly sorry, but I decline this offer.

I want to lower your postal costs.

I must apologize for my negligence.

I do not mean to trouble you, but I hope you will understand.

Sorry to trouble you, but we appreciate your prompt attention.

I quite understand how you feel, but please bear with us.

I am sorry to trouble you despite being busy, but I highly appreciate your cooperation.

I am sorry for repeatedly requesting things from you.