申付けるの英語

電子申請基盤サーバが受け付けることができる様式とは異なる様式の電子申請を受け付けることを可能とする電子申請システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic application system for accepting electronic applications in a form different from the form which can be accepted by an electronic application base server. - 特許庁

当該申請を裏付けるために申請人が依拠する書類がある場合は，それを当該申請書と共に2通提出する。例文帳に追加

Any documents upon which the applicant relies in support of the application shall be furnished in duplicate with the application. - 特許庁

サーバコンピュータ６は申請者を特定するための識別情報を受け付ける。例文帳に追加

A server computer 6 accepts identification information for specifying an applicant. - 特許庁

申込受付部１７は、申込ボタンを用いて送信された、サービスが選択された仮見積の情報を含む申込メールを受信してサービスの申込を受け付ける。例文帳に追加

An application reception part 17 accepts an application for a service through receiving an application mail transmitted by using the application button which includes information on a provisional estimate of the selected service . - 特許庁

申請者の申請書への記入作業、および、申請を受け付けるオペレーターの受付作業の双方を軽減することができる申請書発行受付システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an application form issue reception system for reducing both an applicant's operation to fill in an application form and an operator's operation to receive application. - 特許庁

本発明の申請受付システム５におけるデータ受付手段５ｃは、統合申請データと拡張構成管理データとを申請者端末２から受け付ける。例文帳に追加

A data accepting means 5c in the application accepting system 5 of this invention accepts integrated application data and expanded structure managing data from an applicant terminal 2. - 特許庁

端末装置２００は申込書作成プログラムを実行し、申込書の入力情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

The terminal device 200 executes the application form generation program, and receives the input of input information for the application form. - 特許庁

エントリ部７は、通信端末からゴルフコースに関する予約申込を受け付ける。例文帳に追加

An entry part 7 accepts the application of reservation concerning the golf course from the communication terminal. - 特許庁