Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 知己の英語・英訳

意味

例文 (47件)

知己の英語

^ちき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 friend; acquaintance

研究社新和英中辞典での「知己」の英訳

ちき^１知己

⇒ちじん^１, しりあい.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「知己」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

彼とは知己だ例文帳に追加

I know him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼とは知己だ例文帳に追加

I am acquainted with him発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いささかの知己だ例文帳に追加

I know him slightly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼とは昨今の知己ではない、久しい知己だ、多年の知己だ例文帳に追加

Our acquaintance is of no short standing―of long standing―of many years' standing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知己の英国人例文帳に追加

an Englishman of my acquaintance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いささかの知己だ例文帳に追加

I am slightly acquainted with him発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人と知己になる例文帳に追加

to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「知己」の英訳

知己

acquaintance

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「知己」の英訳

知己

読み方：ちき

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	acquaintance

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	close friend

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「知己」の英訳

知己

friend; acquaintance

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「知己」の英訳

知己

名詞

1 acquaintance, friend

自分と知り合いである人

(a person with whom you are acquainted)

I have trouble remembering the names of all my acquaintances 知人全部の名前を覚えることができない

we are friends of the family 私たちはその家族の友人である

2 soul mate

深い縁を持つ相手

(someone for whom you have a deep affinity)

「知己」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「知己」の英訳

知己

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ちき	Chiki	Chiki	Tiki	Tiki
ともき	Tomoki	Tomoki	Tomoki	Tomoki
ちみ	Chimi	Chimi	Timi	Timi
はるき	Haruki	Haruki	Haruki	Haruki
さとみ	Satomi	Satomi	Satomi	Satomi
ともみ	Tomomi	Tomomi	Tomomi	Tomomi
ちこ	Chiko	Chiko	Tiko	Tiko
としみ	Toshimi	Toshimi	Tosimi	Tosimi
ともな	Tomona	Tomona	Tomona	Tomona

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「知己」の英訳

知己

	読み方	意味・英語表記
知己	かずき	Kazuki
知己	さとこ	（女性名） Satoko
知己	さとみ	（人名） Satomi
知己	としき	Toshiki
知己	ともき	（人名） Tomoki
知己	ともみ	（女性名） Tomomi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「知己」の英訳

知己

読み方ちき

名詞

An acquaintance

用例

彼とは知己だ
I am acquainted with him
I know him.

いささかの知己だ
I am slightly acquainted with him
I know him slightly.

人と知己になる
to get acquainted with a person―make acquaintance with a person―make one's acquaintance

彼とはどうして知己になったか
How did you get acquainted with him?―make his acquaintance?

彼とは偶然知己になった
We became acquainted by chance―（他動詞構文にすれば）―Chance made us acquainted.

彼とは昨今の知己ではない、久しい知己だ、多年の知己だ
Our acquaintance is of no short standing―of long standing―of many years' standing.

知己の英国人
an Englishman of my acquaintance

彼は知己が多い（交際が広い）
He has a large circle of acquaintance.

知己を後世に待つ
to trust oneself to the verdict of posterity

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「知己」に類似した例文

知己

いささかの知己だ

例文

I am slightly acquainted with him

一見旧知の如し

例文

It seemed as if they had known each other for an age.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「知己」を含む例文一覧

該当件数 : 47件

例文

彼は昨今の知己だ例文帳に追加

He is an acquaintance of yesterday.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知己を後世に待つ例文帳に追加

to trust oneself to the verdict of posterity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は多年の知己だ例文帳に追加

He is an acquaintance of many years' standing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知己を千載に待つ例文帳に追加

to trust oneself to the verdict of posterity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

昨今の知己ではない例文帳に追加

He is an acquaintance of no short standing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知己を千載の後に待つ例文帳に追加

to throw oneself on the verdict of posterity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は知己が多い（交際が広い）例文帳に追加

He has a large circle of acquaintance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の知己を得たのは幸いだった。例文帳に追加

I was fortunate to make his acquaintance.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「知己」の英訳に関連した単語・英語表現

acquaintance

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

friend

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

kith and kin

(英和辞典)

I want to meet people who make more money than me

(英語表現辞典)

意味

例文 (47件)

類語

和英辞書の「知己」の用語索引

知己のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

知己の英語

ちき１ 知己

「知己」を含む例文一覧

知己

知己

知己

知己

知己

知己

知己

知己

「知己」を含む例文一覧

「知己」のお隣キーワード

ちき^１知己