稼働率表示の英語

所定の表示順序に従って表示手段に画像データを表示することで、ユーザが画像データを選択するのに要する時間を短くし、稼働率の向上を図る。例文帳に追加

To display image data in a display means according to a predetermined display sequence for shortening a time required for selection of the image data by a user for improvement of operability. - 特許庁

また、バケット、ブレーカ、その他のアタッチメントの稼働時間をそれぞれ積算することによって、ブレーカ稼働率を計算し、作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を計算して、表示装置２２に表示する。例文帳に追加

Operating times of a bucket, the breaker and other attachments are respectively calculated to compute working days ratio of the breaker, and the proper replacement time of the operating fluid or the operating fluid filter element is calculated to indicate it on an indicator 22. - 特許庁

雰囲気温度調節用コンプレッサーの稼働状態を容易に知ることができ、もってコンプレッサーのメンテナンスを容易に、かつ、効率的に行うことができるコンプレッサー稼働表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compressor operation display device capable of easily detecting an operating condition of an ambient temperature adjusting compressor so as to be capable of easily and efficiently performing maintenance of the compressor. - 特許庁

遊技者の操作で可変表示ゲームを終了させるというゲーム性を維持しながら、遊技稼働率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the decline of a game working rate while maintaining the game property of ending a variable display game by the operation of a player. - 特許庁

建設機械の稼働地域に適応したメンテナンス時期を表示することができ、これによって機器のダメージを防ぐとともに建設機械の稼働率の低下を抑えることができる建設機械の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for construction equipment capable of displaying proper maintenance time being adapted to an operation region of the construction equipment to prevent instruments from being damaged and prevent rate of operation of the construction equipment from being reduced. - 特許庁

操作稼働率の最大化及び誤り信号の最小化を可能にする、ロック状態を表示する装置を、提供すること。例文帳に追加

To optimize the setting of first and second sensors by providing a device for displaying a locking state, maximizing the rate of operation and minimizing the generation of erroneous signals. - 特許庁

これにより、表示装置１４００は、一方の表示パネル１４００ａ及び他方の表示パネル１４００ｂの複数の映像により、多彩な演出表示を実現し、遊技者に飽きを感じさせず稼働率を高めることができる。例文帳に追加

Thus, a display device 1400 achieves colorful performance display by a plurality of images of one display panel 1400a and the other display panel 1400b, thus improving the rate of operation without causing the player to lose interest. - 特許庁

これにより、表示装置１４００は、一方の表示パネル１４００ａ及び他方の表示パネル１４００ｂの複数の映像により、多彩な演出表示を実現し、遊技者に飽きを感じさせず稼働率を高めることができる。例文帳に追加

Thus, a display device 1400 can achieve a variety of performance displays by the plurality of images of the one display panel 1400a and the other display panel 1400b and increase the operating ratio without making the player get bored with a game. - 特許庁