穴の口元の英語

加工物の穴口元の面取りをすると共に、貫通穴の裏面（背面）側の穴の開口部（以下口元という）の面取りもできる遠心式穴面取工具及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal hole chamfering tool and method capable of chamfering the hole mouth of a work, and also capable of chamfering the opening (called mouth hereafter) of a through hole on the rear surface (the back) side. - 特許庁

内面テーパ付の逆テーパ部を設けたアルミクランプ口元の非圧縮部に水抜き穴を設け、以て、口元の非圧縮部で水抜きを行わせ、口元からアルミクランプ内への水の浸入を抑えた。例文帳に追加

A drain opening 4 is formed at the non-compressed part of the mouth of an aluminum clamp, where a reverse taper part with an inner side taper is formed, and draining is performed at the non-compressed part of the mouth to prevent the infiltration of water from the mouth into the aluminum clamp 1. - 特許庁

口元の癖を正常に閉じるため装着部分に空気穴のついたマスクを使用する。例文帳に追加

A mask which has air vents in the attachment part for the mouse to close as a normal habit. - 特許庁

下穴が穿孔された被削材に座ぐり穴加工、座ぐり穴底部の下穴への面取り加工及び座ぐり穴口元の面取り加工を同時に行うことができる切削工具１を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool 1 capable of simultaneously performing spot facing hole machining of a cutting material punched with a prepared hole, chamfering of the prepared hole of a bottom part of the spot facing hole and chamfering of a mouth of the spot facing hole. - 特許庁

これで穴口元の面取りが、ボディ回転制御でブレード切削力を制御しバリを発生させず後加工処理が省略できる。例文帳に追加

Thereby, the hole mouth can be chamfered, and after machining work can be saved without producing burs by controlling blade cutting force by controlling body rotation. - 特許庁

第１、第２のリーマを用いた第１、第２の穴加工工程によって被削材に形成された下穴の穴加工を行う場合に、第１の穴加工工程において仕上げられた口元部分の加工穴が傷付けられて加工精度や加工品位が損なわれるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a machined hole near a mouth that has been finished in a first hole-machining step from being damaged, and machining precision and machining quality from being spoiled, when machining a prepared hole that has been formed in a material to be ground, in the first and a second hole-machining steps with use of first and second reamers. - 特許庁

コントローラは、加工中における穴部６６の位置に応じてシュー駆動ユニット３０の作動を制御し、第２シュー７２によるラッピング加工を穴部６７の口元６７周辺に限定する。例文帳に追加

The controller controls the operation of the shoe driving unit 30 according to the position of the hole part 66 in the process of machining, thereby limiting lapping using the second shoe 72 to the periphery of the mouth 67 of the hole part 67. - 特許庁