Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 絃の英語・英訳

意味

例文 (106件)

絃の英語

^げん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bowstring、string、stringed instrument

研究社新和英中辞典での「絃」の英訳

げん^５絃

a string

a chord.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「絃」を含む例文一覧

該当件数 : 106件

例文

絃楽器例文帳に追加

string-instruments発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不協和絃例文帳に追加

discord発音を聞く - 斎藤和英大辞典

二絃琴例文帳に追加

Nigen-kin (a two-string zither)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一絃琴例文帳に追加

Ichigen-kin (a single-string zither)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絃を締める例文帳に追加

to wind up the strings―screw up the strings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

絃を弾く例文帳に追加

to play on a string-instrument―twang the lyre発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

低音四絃琴例文帳に追加

a bass-viol発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「絃」の英訳

絃

読み方：げん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	string (of a shamisen, etc.)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	stringed instrument

弦

読み方：つる

絃、鉉とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	bowstring

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	string (of shamisen, guitar, violin, etc.)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 鉉) bail (arched pot handle)

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	(also written as 梁) diagonal levelling wire across the top of a masu

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「絃」の英訳

弦

string; chord

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「絃」の英訳

絃

名詞

1 bowstring

射手の弓の弦

(the string of an archer 's bow)

2 string

弾いたり叩いたり弓でこすると音が出る、ピンと張られた金属製あるいはガット製の糸

(a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed)

3 stringed instrument

ピンと張った弦が音の源となる楽器

(a musical instrument in which taut strings provide the source of sound)

「絃」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「絃」の英訳

絃

読み方ゲン

stringed instrument；chord

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「絃」の英訳

絃

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
いと	Ito	Ito	Ito	Ito
げん	Gen	Gen	Gen	Gen

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「絃」の英訳

絃

	読み方	意味・英語表記
絃	いと	（女性名） Ito

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「絃」の英訳

絃

読み方げん

名詞

The string, the chord （of a musical instrument）:（より）a string-instrument

用例

絃を弾く
to play on a string-instrument―twang the lyre

絃

読み方いと

名詞

A string

用例

三味線の絃が切れた
A string has snapped.

出典元索引用語索引ランキング

「絃」を含む例文一覧

該当件数 : 106件

例文

五絃琴譜例文帳に追加

Gogenkinbu (music for an old instrument of five strings)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詩歌管絃の道例文帳に追加

poetry and music―refined amusements発音を聞く - 斎藤和英大辞典

管弦（管絃舞楽）例文帳に追加

Kangen music (Kangen Bugaku)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏衣（三絃・箏）例文帳に追加

Natsugoromo (Summer Clothes) (sangen and koto)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三味線の絃が切れた例文帳に追加

A string has snapped.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

絃上（げんじょう/けんじょう）は能の演目。例文帳に追加

Genjo (written as 絃上, also called "Kenjo") is a Noh play program.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絃楽器セット並びにその構成の一部である絃楽器及び絃押さえ具例文帳に追加

STRINGED INSTRUMENT SET AND STRINGED INSTRUMENT WHICH IS PART OF ITS CONSTITUTION AND STRING RETAINER - 特許庁

例文

柱はいずれも五柱（四絃五柱、五絃五柱）。例文帳に追加

Both have five frets (four-string five-fret, five-string five-fret).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「絃」の英訳に関連した単語・英語表現

Concord

chord

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

string

(斎藤和英大辞典)

catgut

(英和対訳)

qin

(英和対訳)

意味

例文 (106件)

類語

和英辞書の「絃」の用語索引

絃のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

絃の英語

げん５ 絃

「絃」を含む例文一覧

絃

弦

弦

絃

絃

絃

絃

絃

絃

「絃」を含む例文一覧

「絃」のお隣キーワード

げん^５絃