経済的損失の英語

橋梁を構築するにあたって社会的、経済的な損失をできるかぎり抑え、工事自体の施工費と合わせた整備事業の支出を少なくする。例文帳に追加

To reduce the expenditure of a maintenance business including a construction cost of work itself by minimizing social and economic loss when constructing a bridge. - 特許庁

これにより、実機構造物２１への機能的および経済的損失を最小限に留め、測定結果をその場で得ることができる。例文帳に追加

A functional and economical loss to the actual product structure 21 is minimized and a measured result can be obtained in the field. - 特許庁

簡単な構成で、水流路の圧力損失を良好に低減させることができ、効率的且つ経済的に水を流通させることを可能にする。例文帳に追加

To provide a water electrolyzer capable of excellently reducing the pressure loss of a water channel and efficiently and economically passing water with a simple structure. - 特許庁

警報装置の普及を促進し、事故の発生率を低下させ、社会全体の人的・経済的損失を低減させる。例文帳に追加

To encourage the spread of alarm devices, thereby reducing accident rate and human and/or economical losses for the whole society. - 特許庁

社会的、経済的な損失を抑えながら、優れた耐震性能を備える橋梁を構築することを課題としている。例文帳に追加

To construct a bridge having an excellent aseismatic performance while preventing social and economical losses. - 特許庁

混色が発生してもそれに因る経済的及び時間的損失を最小限に止めることができるようにする。例文帳に追加

To keep economical and time loss due to color mixing to a minimum limit even when the color mixing occurs. - 特許庁

このハリケーンがもたらした経済的損失は合計500億ドル(約４兆円)に達する可能性があると推定されている。例文帳に追加

It is estimated that total financial losses caused by the hurricane may reach $50 billion (about four trillion yen).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

廃棄物分解プロセスからの窒素酸化物（ＮＯｘ）の排出を経済的に、且つ全体の廃棄物分解効率の深刻な損失なく低減させる。例文帳に追加

To economically reduce the emissions of nitrogen oxides (NOx) generated from a waste destruction process without significant loss of overall waste destruction efficiency. - 特許庁