繁華街の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 busy quarter
Weblio実用英語辞典での「繁華街」の英訳 |
|
繁華街
「繁華街」の英語
downtown, entertainment districtdowntown
downtownのニュアンス
「downtown」は、主に北米で使用される表現で、都市の中心部や商業地区を指す。この言葉は、ショッピング、ビジネス、文化活動が集中している地域を示す際に用いられる。日本の「繁華街」とは少し異なり、単に賑やかな商業地区という意味合いに加えて、都市の中枢としての役割を強調する。
downtownと一緒に使われやすい単語・表現
・business district（ビジネス地区）・shopping center（ショッピングセンター）
・cultural hub（文化の中心）
downtownの例文
・Let's meet in the downtown area.（繁華街で会いましょう。）・The downtown traffic is always congested.（繁華街の交通はいつも混雑しています。）
・Many tourists visit the downtown to enjoy the nightlife.（多くの観光客が夜の生活を楽しむために繁華街を訪れます。）
entertainment district
entertainment districtのニュアンス
「entertainment district」は、映画館、劇場、バー、レストランなどの娯楽施設が集まる地区を指す言葉である。この表現は、人々が娯楽やレジャーを求めて訪れるエリアを強調しており、日本語の「繁華街」とほぼ同じ意味で使われることが多い。繁華街が単に賑やかな商業地区を意味するのに対し、entertainment districtは特に娯楽を提供する場所という意味合いが強い。
entertainment districtと一緒に使われやすい単語・表現
・nightlife（ナイトライフ）・clubs（クラブ）
・live music venues（ライブ音楽会場）
entertainment districtの例文
・The city's entertainment district is alive with music every night.（その都市の繁華街は毎晩音楽で生き生きとしています。）・We explored the entertainment district for the best dining spots.（最高の食事スポットを探して繁華街を散策しました。）
・The entertainment district has a vibrant atmosphere.（繁華街には活気に満ちた雰囲気があります。）
「繁華街」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 103件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「繁華街」に類似した例文 |
|
繁華街
繁華街
Haitian shantytowns
the main street―the high street
to stroll about the streets
the main street of a town or city
「繁華街」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 103件
私は飲み会で繁華街に行くつもりです。例文帳に追加
I plan to go to the city center for a drinking party.発音を聞く - Weblio Email例文集
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。例文帳に追加
My mother went shopping downtown yesterday. - Tatoeba例文
|
|
|
繁華街のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
