置き中子の英語

金属製中子の除去方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING METAL CORE AND APPARATUS ADAPTED THERETO - 特許庁

鋳造方法および鋳造用鋳型ならびに置き中子例文帳に追加

CASTING METHOD AND MOLD FOR CASTING, AND PLACED CORE - 特許庁

複数の位置決め部１４は、固定型１２内部における置き中子５の位置決めを行うために置き中子５と接触する。例文帳に追加

A plurality of the positioning parts 14 contact with the core 5 for positioning the core 5 inside the fixed mold 12. - 特許庁

位置決め部１４と置き中子５とが接触する接触面５ａ、１４ａ、５ｂ、１４ｂは、固定型１２に対する置き中子５の抜き方向に対して置き中子５の外形寸法を拡大する方向へ傾斜している。例文帳に追加

The contact surfaces 5a, 14a, 5b, and 14b where the positioning part 14 contacts with the core 5 are tilted in a direction of expanding the outer shape dimension of the core 5 to the pulling out direction of the core 5 relative to the fixed mold 12. - 特許庁

置き中子と固定型内部の位置決め部との接触面に鉄系の固い鋳バリが発生しても、置き中子を傷つけずに円滑に抜くことができるダイキャスト成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a die-casting die capable of smoothly pulling out a core without damaging it even when hard ferrous casting flash is generated at a contact surface of the core and a positioning part inside a fixed mold. - 特許庁

反転させた状態のまま、外枠１と中子４０をローラー台６０の上に置き、それから、一対の割型２，２’を割り面１０で離間して外枠１を分割し、外枠１を中子４０から分離して中子を取り出すこととした。例文帳に追加

In the reversed state as it is, the outer frame 1 and the core 40 are placed on a roller stand 60, then, a pair of split molds 2, 2' are separated at a split face 10 to split the outer frame 1, the outer frame 1 is separated from the core 40, and the core is discharged. - 特許庁

鋳型１０内に金属製の置き中子２０を配置した鋳造装置１において、溶湯供給側に対向する中子２０の先端部２１に中子２０の先端面２１Ａとの間に隙間が形成されるように金属製のキャップ１７を取付けた。例文帳に追加

In the casting apparatus 1 where a placed core 20 made of metal is arranged in a mold 10, a metal cap 17 is mounted at the tip part 21 of the placed core 20 facing a molten metal supplying side so that a gap is formed between itself and the tip face 21A of the placed core 20. - 特許庁