脚絆の英語

錦で作る脚絆状の脛当て。例文帳に追加

This term means leg-guards in the shape of gaiters made of brocades.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠や庭の草取り用ビニール製膝当て脚絆例文帳に追加

VINYL KNEEPAD LEG BAND FOR WEEDING FIELD OR GARDEN - 特許庁

脚部材の連結部から上半分には脚絆シートを取りつけて、背面シート、座面シート、脚絆シートを一体の組として構成する。例文帳に追加

A gaiter sheet is fitted to the upper half part from the connection part of leg members, and then, the rear surface sheet, the seat surface sheet, and the gaiter sheet are combined to an integrated set. - 特許庁

畠や庭の草取り用にビニール製の膝当て脚絆を提供する例文帳に追加

To provide a vinyl kneepad leg band for weeding a field or a garden. - 特許庁

白単衣の他、天冠（三角頭巾）、手甲、脚絆、頭陀袋（六文銭を入れる）などからなる。例文帳に追加

It consists of white hitoe, tenkan (golden crown) or triangle hood, tekko (covering for the back of the hand and wrist), kyahan (gaiters) and zudabukuro (a bag which is hung from the neck when a priest travels) which carries six one-mon coins for the world of the dead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布帛などの可撓性材料によりサイズ調節可能に形成されて着用者の脛部を覆うように使用される従来の脚絆において、袋状に形成された脚絆本体１に２枚以上の金属板５を並列状態で内装した。例文帳に追加

The legging is formed by putting at least two pieces of metal plates 5 inside a legging body 1 formed into a bag-like shape to improve a conventional legging made of flexible material such as fabric in order to make the size adjustable to cover the calf of the wearer. - 特許庁

簡単に着用でき、軽量かつ脛部にフィットして装着感がよく、鋭利な草刈刃が激突しても着用者の脛部を護ることができる切創等防止用脚絆を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight cut-preventive legging easily wearable, fitting to the calf part of a wearer to give him (her) good wearing feeling, with which the calf part is prevented from strong stroke by a sharp sickle. - 特許庁