自立語の英語

抽出された各変換候補は、同音語テーブル５内に、自立語と付属語とを切り分けた状態で記憶される。例文帳に追加

Respective extracted conversion candidates are stored in a homonym table 5 while separated into independent words and adjunct words. - 特許庁

また、ＣＰＵ１０２は、分割により得られた単語の種別が自立語であるか付属語であるか特定する。例文帳に追加

The CPU 102 specifies whether the type of each word obtained by division is an independent word or an attached word. - 特許庁

一次検索部３３は、検索要求文に含まれる自立語を含む検索対象文を検索する。例文帳に追加

A primary retrieval part 33 retrieves a retrieval object sentence including an independent word included in the retrieval request sentence. - 特許庁

次に、抽出された自立語と変換対象かな文字列以外の残余の文字列との接続の可否等を判定し、判定をクリアした自立語のみを表示選択可能な変換候補として決定する。例文帳に追加

Next, the propriety of connection of the extracted content word with a remaining character string other than the conversion object Kana character string is decided, and only the content word clearing the decision is determined as the conversion candidate that is browsable and selectable. - 特許庁

そしてこれら自立語を固有名のカテゴリごとに集計することで、各自立語が各カテゴリの固有名と共起する可能性を示す出現頻度スコアを記憶したカテゴリ別出現頻度テーブル１４８を作成する。例文帳に追加

By totaling the independent words in each category of the proper name, a category-classified appearance frequency table 148 storing an appearance frequency score showing possibility that each independent word co-occurs with the proper name of each category is produced. - 特許庁

正確な情報であるシステム応答文中の自立語と認識結果中の自立語を用いて共起を生成することで、システム応答文の生成に利用される共起の信頼度を向上させることである。例文帳に追加

To improve reliability in co-occurrence to be used for generating system response sentences by generating the co-occurrence through the use of a categorem in the system response sentence being correct information and a categorem in a recognition result. - 特許庁

形態素解析辞書検索部３３は、第１の自立語と同音かつ同品詞である第２の自立語を形態素解析辞書２３から検索する。例文帳に追加

A morphological analysis dictionary search part 33 searches for a second independent word being homonymous with the first independent word and belonging to the same part of speech as the first independent word, from a morphological analysis dictionary 23. - 特許庁

入力部１０１より入力された文字列を予測制御部１０７に渡し、予測自立語辞書検索部１０８を起動して、入力文字列に続く自立語の検索を行う。例文帳に追加

A character string inputted by an input part 11 is transferred to a prediction control part 107 and a predicted independent word dictionary retrieving part 108 is started to retrieve an independent word following the input character string. - 特許庁