Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 虚栄心の英語・英訳

意味

例文 (56件)

虚栄心の英語

^きょえい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conceitedness、vanity、conceit、self-love、vanity、amour propre、conceit

研究社新和英中辞典での「虚栄心」の英訳

きょえい虚栄心

《事が主語》 satisfy one's vanity

女性の虚栄心をくすぐる毛皮製品

furs that flatter women 's vanity.

息子を一流大学に入れたいと思うのも親の虚栄心かもしれない. It is perhaps out of vanity that parents try to send their sons to prestigious [big‐name] universities.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「虚栄心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56件

例文

虚栄心では?例文帳に追加

For vanity? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虚栄心を去れ例文帳に追加

Rise above vanity!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚栄心を養う例文帳に追加

to foster one's vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚栄心から, 見えで.例文帳に追加

out of vanity発音を聞く - 研究社新英和中辞典

見栄で，虚栄心から例文帳に追加

out of vanity - Eゲイト英和辞典

虚栄心を脱する例文帳に追加

to rise above vanity―rise superior to vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

虚栄心を充たす例文帳に追加

to gratify one's vanity―tickle one's vanity―pander to one's vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「虚栄心」の英訳

虚栄心

vanity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「虚栄心」の英訳

虚栄心

読み方：きょえいしん

文法情報	（名詞）
対訳	vanity

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「虚栄心」の英訳

虚栄心

名詞

1 conceitedness, vanity, conceit

過度にうぬぼれが強くて思い上がった性質

(the trait of being unduly vain and conceited)

2 self-love, vanity, amour propre, conceit

過度に自負する感情

(feelings of excessive pride)

「虚栄心」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「虚栄心」の英訳

虚栄心

読み方きょえいしん

名詞

Vanity; vainglory

用例

女は虚栄心が強い
Women are vain creatures.

あの男は虚栄心が強い
He is a vain fellow―a vainglorious man.

虚栄心に駆られる
to be impelled by vanity

虚栄心に駆られて悪事を働く女がある
Vanity impels some women to crime.

虚栄心を脱しなければ人は偉くなれぬ
A man can not attain greatness unless he rises above vanity.

虚栄心を養う
to foster one's vanity

虚栄心を挑発する
to pique one's vanity

虚栄心を満たす
to gratify one's vanity―tickle one's vanity―cater for one's vanity―pander to one's vanity

出典元索引ランキング

「虚栄心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56件

例文

誇り、虚栄心のせいで例文帳に追加

Pride, vanity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虚栄心に駆られる例文帳に追加

to be impelled by vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誇り、虚栄心のせいで例文帳に追加

Jor pride, vanity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虚栄心を満たす例文帳に追加

to gratify one's vanity―tickle one's vanity―cater for one's vanity―pander to one's vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚栄心は女の常だ例文帳に追加

Women will be vain.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女は虚栄心が強い例文帳に追加

Women are vain creatures.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚栄心を挑発する例文帳に追加

to pique one's vanity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人の虚栄心をくすぐる.例文帳に追加

tickle a person's vanity発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「虚栄心」の英訳に関連した単語・英語表現

Vanity

(英和辞典)

忌憚

(日本語WordNet)

意味

例文 (56件)

類語

和英辞書の「虚栄心」の用語索引

虚栄心のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

虚栄心の英語

研究社 新和英中辞典での「虚栄心」の英訳

きょえい 虚栄心

「虚栄心」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「虚栄心」の英訳

虚栄心

JMdictでの「虚栄心」の英訳

虚栄心

日本語WordNet(英和)での「虚栄心」の英訳

虚栄心

斎藤和英大辞典での「虚栄心」の英訳

虚栄心

「虚栄心」の部分一致の例文検索結果

「虚栄心」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「虚栄心」の英訳

きょえい虚栄心