表迫の英語

また詐欺又は強迫により意思表示した場合に契約を取り消せる。例文帳に追加

Also, the contract may be rescinded ("torikeshi") if the parties committed fraud or were compelled to execute the contract.発音を聞く  - 経済産業省

管制表示システムにいて表示される対象物の切迫度を速やかに認識させることを目的とする。例文帳に追加

To make a person quickly recognize a degree of the urgency of an object displayed on a control display system. - 特許庁

異なる２つの撮影方向から、圧迫板により被検体を圧迫して立体視画像を表示するための２つの放射線画像を取得する。例文帳に追加

Two radiographic images for displaying a three-dimensional image of the subject compressed by a compressing plate, are obtained from two different imaging directions. - 特許庁

流体袋１の圧迫面１ａが生体部位１００の表面に隙間無くフィットする。例文帳に追加

A pressing surface 1a of the fluid bag 1 is closely fitted to the surface of the organic site 100. - 特許庁

ことばで言い表せないようなさびしさとわびしさとが、ひしひしと迫ってくるように感じました。例文帳に追加

unutterable solitude and desolation seemed to close around them.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

また例えば、物体が迫ってくるシーンでは、表示制御装置のユーザ側にディスプレイをスライドさせる。例文帳に追加

During the scene, in which an object is approaching, for example, the display is slid to the user side of the display controller. - 特許庁

表示部材から離間した位置にある表示体の投光部を発光させ、対比による遠近感を付け、表示部での表現上の迫力を増し視覚効果を向上する。例文帳に追加

To make a light projecting part of a display body existing a position separated from a display member emit light, to give a perspectivily by contrast, to increase the power on expression in a display part and to improve the visual sensation effect. - 特許庁

表面の表示面の面積を表示パネル前面の面積以上に広くすることができ、周縁側からの圧迫感を低減することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device whose area of a surface display face can be made larger than the area of the front face of a display panel, so that the feeling of oppression from the peripheral edge side can be reduced. - 特許庁