赤水の英語

被処理水の硝酸性窒素濃度およびリン酸イオン濃度を、赤水の発生を抑制しながら低下させる。例文帳に追加

To provide a water treatment agent and water treatment method capable of lowering the concentration of nitrate-nitrogen and phosphate ion in the water to be treated while suppressing the generation of red water. - 特許庁

そして、三価鉄は土壌Ｇ内で吸着、ろ過され、浄化された土壌Ｇの周辺部における赤水の発生を防止することができる。例文帳に追加

Trivalent iron is adsorbed and filtered in the soil G, preventing occurrence of red water around the cleaned soil G. - 特許庁

配管内壁に赤錆が付着している場合に、短時間で赤水を止めて施工時間を短くできる配管洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipeline cleaning method capable of shortening execution time by stopping reddish water in a short period of time in the case that red rust is stuck to a pipeline inner wall. - 特許庁

少ない消費電力で有機ハロゲン系化合物を迅速に分解して無害化するとともに、赤水の発生が顕著に抑制された有機ハロゲン系化合物分解方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for rapidly decomposing an organohalogen compound in soil by reduced power consumption to make the same harmless and markedly suppressing the production of red water. - 特許庁

電気防食法によって小規模給水管の腐食を防止し、赤水の発生を阻止し、長期間の使用に対して安全、確実かつ低コストの運用を可能とする。例文帳に追加

To prevent any corrosion of a small size water feed pipe by an electric protection method and generation of red water, and to safely and reliably enable a reliable safety operation for a long period of time at a low cost. - 特許庁

ボディ4面に「KYOTOBUS」のローマ字表記のロゴと、赤・水色・橙・黄の4色のストライプが配置され、車内シートは濃青を基調にボディストライプと似た柄がプリントされている。例文帳に追加

On all four sides of its body, 'KYOTO BUS,' the company logo written in the Roman alphabet, and four stripes (red, blue, orange and yellow) are arranged, and the basic color of the seats inside the bus is dark blue imprinted with patterns similar to stripes on the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夾雑物や赤水を舞い上げることなくカメラヘッドが進み、縦管下部における方向転換が容易で、カメラヘッドの耐久性がよい管内検査用カメラ装置の提供。例文帳に追加

To provide an in-tube inspection camera device whose camera head has high durability whereby the camera head is advanced without stirring up admixture and red water and the direction of the camera head is easily changed at the lower part of a vertical pipe. - 特許庁

本発明の濁水から濁子元因粒子を除去する方法は、赤水などの濁水を排水側溝２に集め、集水枡２ａから排水路４を介して井戸５へ流入する。例文帳に追加

According to the method for removing the turbidity causing particles from turbid water, the turbid water such as red mud water is collected to a ditch 2 at the drain water side and then sent to a well 5 from a catch basin 2a through a drain passage 4. - 特許庁