輪をかけるの英語

さらに、必要に応じて車輪にブレーキを掛ける。例文帳に追加

Further a wheel is braked at need. - 特許庁

後輪の後に前輪にブレーキをかけることができ、体積を縮小できるブレーキ手段を提供する。例文帳に追加

To provide a brake means which brakes a front wheel after braking a rear wheel and reduces its volume. - 特許庁

宝石や貴金属をつないで輪にし,首に掛ける装身具例文帳に追加

valuable jewelry around the neck発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

制動をかける車輪の余計な摩耗を避けると共に外観を良好にすることを可能とする。例文帳に追加

To avoid an excessive wear of a cart wheel to be braked and make an appearance excellent. - 特許庁

運搬用台車の自在車輪を車輪から離れた位置で操作して、ブレーキをかけることができ、かつブレーキ機構を薄くできる。例文帳に追加

To apply brakes by operating an adjustable wheel of a transporting truck from a distant position from the wheel and at the same time to make a brake mechanism thin down. - 特許庁

輪状の革紐を取り付け、これを旅行かばんのタグのようにして石帯にひっかける。例文帳に追加

It is attached to a ring-shaped leather string and hung on the Sekitai like a tag on a traveling bag.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心輪郭データにスムージングをかける際、スムージングに供するフィルタのサイズを常に的確に決定でき、このフィルタを用いて適切なスムージングをかける。例文帳に追加

To achieve an appropriate smoothing using a filter by always accurately determining the size of the filter provided for smoothing which is applied for cardiac contour data. - 特許庁

車体２に、停止用レール６に転接させた従動輪７を設けると共にこの従動輪７に制動をかけるブレーキ装置８を設ける。例文帳に追加

The body 2 is furnished with a follower wheel 7 put in rolling contact with the stopping rail 6 and with a brake device 8 for applying brakes to the follower wheel 7. - 特許庁