小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 辞意の英語・英訳 

辞意の英語

じい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resignation


研究社 新和英中辞典での「辞意」の英訳

じい 辞意

辞意が固い

be determined [【形式ばった表現】 firmly resolved] to resign

辞意をもらす

【形式ばった表現】 reveal [make known] one's intention to resign

辞意を翻す

reconsider one's resignation.


「辞意」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

彼は辞意を漏らした例文帳に追加

He hinted at resignation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

辞意を翻えさした例文帳に追加

I dissuaded him from resigning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

辞表を出す, 辞意を申し出る.例文帳に追加

give [hand] in one's notice発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

暗々裏に辞意を示した例文帳に追加

I obscurely hinted at resignationdropped a dark hint that I would resign.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

7月12日,知事は辞意を表明した。例文帳に追加

He announced his resignation on July 12.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

福田首相が辞意を表明例文帳に追加

Fukuda Announces Resignation発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

彼は暗に辞意をほのめかした例文帳に追加

He obscurely hinted at resignationdarkly hinted that he should resigndropped a dark hint about resignation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「辞意」の英訳

辞意

読み方:じい

文法情報名詞
対訳 intention to resign

JST科学技術用語日英対訳辞書での「辞意」の英訳

辞意


EDR日英対訳辞書での「辞意」の英訳

辞意

斎藤和英大辞典での「辞意」の英訳

辞意

読み方 じい

名詞

A resolution to resign


用例
彼は辞意を漏らし
He hinted at resignation.
辞意をえさし
I dissuaded him from resigning.

Weblio例文辞書での「辞意」に類似した例文

辞意

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「辞意」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

市長は近く辞意を表明するだろう。例文帳に追加

The mayor will shortly announce his decision to resign. - Tatoeba例文

この手紙で彼は辞意を表明している。例文帳に追加

This letter purports to be his resignation. - Tatoeba例文

数時間のうちに、中央銀行総裁は辞意を表明した。例文帳に追加

Within hours, the central bank's governor offered to resign. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市長は近く辞意を表明するだろう。例文帳に追加

The mayor will shortly announce his decision to resign.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この手紙で彼は辞意を表明している。例文帳に追加

This letter purports to be his resignation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

11月、大嶋陸軍省陸軍次官に辞意を表明。例文帳に追加

In November, he announced his resignation to Oshima, Vice-Minister of the Ministry of Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の安倍晋三首相は持病を懸念し辞意を表明しました。例文帳に追加

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has announced he is stepping down due to chronic health concerns. - Tatoeba例文

例文

頼之は辞意を表明して義満に退任を留めらて信任を回復する事も何度かあった。例文帳に追加

Yoriyuki offered his resignation on several occasions but was always turned down and returned to office by Yoshimitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


辞意のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS