運搬係の英語

運搬補助具１Ａは、作業者が着用するベルト１０に係止される本体係止部２Ａと、運搬対象の物品が係止される物品係止部３Ａを備える。例文帳に追加

The tool 1A for supporting conveyance includes a body locking portion 2A wherein a belt 10 on which a worker puts locks the worker, and an article locking portion 3A by which an article to be conveyed is locked. - 特許庁

太陽電池システム完成後は、太陽電池パネル運搬装置、レール、及び係止具は回収される。例文帳に追加

After completion of a solar cell system, the solar cell panel carrying device, the rails, and the locking fixtures are retrieved. - 特許庁

係合部１８を被係合部２１に確実に係合でき、走行振動などによって荷台部１１に対して被運搬物２０が位置ずれすることもなく、脱落など招くことなく運搬できる。例文帳に追加

The engaging part 18 can positively join with the engaged part 21 and the object 20 to be carried can be carried without positional deviation with respect to the deck part 11 due to travel vibration or the like and causing detachment or the like. - 特許庁

また、記移動阻止手段が、前記運搬車３に設けた一係合部材１０，１１と係合して前記運搬車３の搬出方向への移動を阻止する第二係合部材１２を含むことを特徴とする。例文帳に追加

It is also characterized in that the movement preventing means includes a second engaging member 12 that engages with first engaging members 10 and 11 provided on the cart 3 to prevent the cart 3 from moving toward the transporting direction. - 特許庁

ブームに、被運搬物５０の下部に設けた被係止体５２に対して係脱自在でかつブームに対する被運搬物の相対姿勢を変位自在な向き規制手段３０を設けた。例文帳に追加

The boom is provided with a direction regulating means 30 freely engageable with and disengageable from a locking object body 52 arranged under the carrying object 50 and freely displacing a relative attitude of the carrying object to the boom. - 特許庁

単軌条運搬機に搭載する汎用エンジンを簡易な構造で軌条の傾斜に関係なく、ほぼ水平に維持しながら、動力係脱時にも揺れの小さい、耐久性に優れ、低コストの単軌条運搬機を提供。例文帳に追加

To provide a low cost and durable monorail conveying machine for maintaining a general purpose engine mounted on the monorail conveying machine in a roughly horizontal state independent from inclination of the monorail with a simple structure, providing reduced oscillation at attachment/detachment of a power. - 特許庁

本発明にに係る土砂運搬管理システム１は、掘削側コンピュータ2a,2b,2cと、該掘削側コンピュータに切替え自在に接続される運搬側コンピュータ３と、該運搬側コンピュータが接続されるサーバー側コンピュータ４とからなる。例文帳に追加

The sediment transportation management system 1 includes excavating side computers 2a, 2b, 2c, a transportation side computer 3 connected in a freely switching manner to the excavating side computers, and a server side computer 4 to which the transportation side computer is connected. - 特許庁

手押し運搬車の各メーカが量産に合わせて各種手押し運搬車の統一しようとする車輪の位置関係を利用して、ブレーキ装置を装備できるようにし、無駄なコストを削減することにより安価な手押し運搬車を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide an inexpensive hand cart that enables each hand cart manufacturer to eliminate wasteful cost by mounting a brake system using a positional relationship between wheels for unifying various types of hand carts. - 特許庁