重勝の英語

日置流雪荷派（せっか）…吉田六左衛門重勝（雪荷）。例文帳に追加

Heki-Sekka school: Shigekatsu Roku-zaemon YOSHIDA (Sekka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正8年（1580年）、松平重勝の三男として生まれる。例文帳に追加

In 1580, he was born as the third son of Shigekatsu MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野木重勝（おのぎしげかつ）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Shigekatsu ONOGI was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重勝については資料によりバラつきがあるため諸説ある。例文帳に追加

Documents on Shigekatsu give varied information and have spurred different theories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口重勝（やまぐちしげかつ）は、戦国時代_(日本)の武将。例文帳に追加

Shigekatsu YAMAGUCHI was a Japanese military commander in the Warring States period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公営競技の投票者に対する表示サービスの情報提供に関し、重勝賭式の場合に各レースの競走体毎の支持率を算出し表示する重勝賭式表示装置、重勝賭式表示プログラムおよび重勝賭式表示方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiple-win bet type display device, a multiple-win bet type display program and a multiple-win bet type display method, calculating and displaying an betting rating in each racer body of each race in the case of a multiple-win bet type, in information provision of display service to a bettor of the public-managed race. - 特許庁

複数のレースの一着を的中する重勝式投票券を発券するとともに、この重勝式投票券の購入に際し、関連した通常投票券も同じ重勝式投票カードで購入可能とすること。例文帳に追加

To issue a multirace betting ticket which hits the first places of a plurality of races and also enable a person to purchase related normal betting ticket with the same multirace betting card. - 特許庁

兄石川重勝が多病であったため、仏門に入った父の跡を継いだ。例文帳に追加

Since his elder brother Shigekatsu ISHIKAWA suffered many diseases, Hirosue succeeded his father who entered the Buddhist priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス