開始ページと終了ページの英語

シッピングを行いながら、矢印７０４が示すところで２ページ目の７バンド目のプリレンダリングを開始終了させる。例文帳に追加

While performing the shipping, prerendering of 7th band on the second page is started/ended at a part indicated by an arrow 704. - 特許庁

ジョブＡの印刷が終了してロール紙の搬送が停止し、ジョブＢが開始されてロール紙の搬送が開始し、ジョブＢの印刷が実行されると、ジョブ間損紙の損紙情報７２がジョブＢの先頭ページの前のページにあたる損紙の最終ページに印刷される。例文帳に追加

When printing of the job A is terminated and conveying of roll paper is stopped, a job B is started and conveying of the roll paper is started and the printing for the job B is executed, waste paper information 72 for the waste paper between jobs is printed on the final page of the waste paper which is the page before the first page for the job B. - 特許庁

フラッシュメモリの連続したページＰ０〜Ｐ３１にデータを書込む際に、書込開始ページＰ０，Ｐ１１の冗長領域に、書込終了ページに対応する終点情報として（０１０１１），（１１０００）を設定し、書込終了ページＰ１０，Ｐ２３の冗長領域に書込完了情報として（０１０１１），（１１０００）を設定する。例文帳に追加

When data are written to consecutive pages P0 to P31 of the flash memory, (01011) and (11000) are set in redundant areas of writing start pages P0 and P11 as end point information corresponding to writing end pages, and (01011) and (11000) are set in redundant areas of the writing end pages P10 and P23 as writing completion information. - 特許庁

閲覧情報収集プログラムは、表示しているＷＷＷページの遷移を終了イベントとして検知し、実行開始からページ遷移までの経過時間を閲覧時間としてサーバに送信する。例文帳に追加

The read information collection program detects the transition of the WWW page under displaying as an end event and transmits the lapse of time from execution start to page transition to the server as read time. - 特許庁

これは、値が格納された RequestBean1 インスタンスの存続期間が、要求の開始から終了まで、すなわち First ページが送信されてから Next ページの HTML がクライアントに返されるまでの間に限られるためです。例文帳に追加

This is because the RequestBean1 instance that held the value only lived as long as the request that began when the First page was submitted and that ended when the HTML for the Next page was sent back to the client.発音を聞く  - NetBeans

制御部４６は、ユーザデータをユーザデータ用ブロックに書き込みを開始する時、管理用ブロックの第１ページに第１フラグを書き込み、ユーザデータの書き込みが終了した場合に、第１ページとは異なる第２ページに第２フラグを書き込む。例文帳に追加

A control unit 46 writes a first flag into a first page of a managing block when starting writing of user data into a block for the user data, and writes a second flag into a second page different from the first page when the writing of the user data ends. - 特許庁

このタイミングで定着部の立ち上げを開始することにより、ウォームアップが終了するタイミングと、ページ展開が終了するタイミングとを合わせることができる。例文帳に追加

The warm-up start of the fixing part at this timing allows the end of warm-up and the end of page development to be synchronized. - 特許庁

このクリック処理によって受信中の放送局に関するメモリエリアに、入力した番組開始ページと放送曜日との関係が対応するアドレスに記憶され、番組開始ページの登録処理である照合テーブルの作成処理が終了する。例文帳に追加

In a memory area concerning a broadcasting station under reception, the relation of the inputted program starting page and the day of the week for broadcasting is stored in the correspondent address by this click processing and processing is completed for preparing a collation table as processing for registering the program starting page. - 特許庁