電話が掛かるの英語

電話が掛かる例文帳に追加

of a telephone call, to be made発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

携帯電話端末から固定電話端末への通信に掛かる料金の低減に寄与し、携帯電話端末と特定の固定電話端末との間において通信が行えないといった制限を回避する。例文帳に追加

To contribute to the reduction of the charge for communications from a portable telephone terminal to a fixed telephone terminal and avoid such restriction that the communication from the portable terminal to a specified fixed telephone terminal is disabled. - 特許庁

昨今の世情不安と、個々人に掛かる危険に対して、移動体通信機では、電話連絡でしか解決の方法がありません。例文帳に追加

To solve the problem of anxiety in the recent social affairs and dangers to which each person is exposed can be communicated merely by a telephone in a mobile unit communication machine. - 特許庁

携帯電話等の光る交換アンテナに、低電圧のスタンガンを装着する事で、個々人に掛かる危険に対して、身を守る手段が増え、尚且つ携帯電話機器等の電子回路にダメージを与えない。例文帳に追加

A low-voltage stun gun is fitted to a flashing exchange antenna, such as a cellular phone, thus increasing the means for guarding oneself to danger where each person is exposed, and at the same time, preventing damages in an electronic circuit, such as cellular phone equipment. - 特許庁

電話交換機に掛かる負荷を正確に計算し、必要設備数の算定が精度良く行える電話交換機の設置算出技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for calculation for a telephone exchange by which a load to be applied to the telephone exchange can be exactly calculated and the number of required pieces of equipment can be calculated with high precision. - 特許庁

現在の携帯電話機は小さいため、ポケットに入れるとその底で横向きに倒れてしまう場合があり、そうなるとアンテナの出っ張りがポケットの内部に引っ掛かるなどして取り出しが容易でない。例文帳に追加

To easily use and hold a portable telephone set and to substantially avoid an often encountered inconvenience that the response to an incoming call is made so late that the call is disconnected. - 特許庁

基礎工事に多大な費用が掛かる事に依り、多目的としてコストの分担を計り、電話やテレビのアンテナ等の依託設置や、コマーシァルの宣伝広告を引受ける等各種の収入源を作る事が必要です。例文帳に追加

To produce various income sources such as undertaking advertizement and subcontracting installation of an antenna and the like of a telephone or a television while sharing cost for various purposes because a huge amount of cost is required for foundation work. - 特許庁