順枝の英語

さらに、Ｘ線ＣＴ装置１は、着目する冠動脈枝の優先順位付け結果を事前に操作者に示し、必要に応じて操作者が優先順位付け結果の変更等を行う。例文帳に追加

Furthermore, the X-ray CT apparatus 1 shows the result of ranking of the coronary artery branch to be noticed in the order of priority to an operator in advance, so that the operator can change the result of ranking in the order of priority if necessary. - 特許庁

この蓬莱山には今枝重直の一代記が刻まれた石碑が建てられており、木下順庵の撰文、丈山の篆額を伝える刻銘がある。例文帳に追加

On this Mt. Penglai, stands a stone monument in which is engraved a biography of Shigenao IMAEDA, a composition by Junan KINOSHITA and writing by Jozan in characters used on seals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

センシングモジュール１５による溶接順序が後の枝管２ｂ〜２ｎについてのセンシング作業と並行して、溶接モジュール１３により、制御装置１８より得た位置計測結果の情報を基に枝管溶接機４の位置を制御しながら各枝管２ａ〜２ｎの母管１への溶接作業を行わせる。例文帳に追加

In parallel to the sensing operation on the branch pipes 2b-2n whose welding orders by the sensing module 15 are afterward, the welding operations of respective branch pipe 2a-2n on the parent pipe 1 are performed by the welding module 13 while the position of the branch pipe welding machine 4 is controlled based on the information of the position measuring results obtained from the controlling apparatus 18. - 特許庁

同じ番号キーが繰り返し操作された場合には、受信対象とする編成チャネルを、操作の度に、当該番号キーに対して登録されている各編成チャネルの間で枝番の順序に従って順次切り替える。例文帳に追加

When the same number key is repeatedly operated, organization channels to be received are changed in the order of sub-numbers among the organization channels registered for the number key in response to each operation. - 特許庁

上記第３処理では、上記無向連結木において、重みの小さい順に無向枝を一つ選び、当該無向枝を削除すると得られる二つの節点集合について、節点が表すタスクの実行時間の総和の小さいほうの節点集合を選ぶ。例文帳に追加

In the third processing, a node set having a smaller total of execution times of tasks represented by nodes is selected from two node sets obtained when selecting one non-directed branch in order of a small weight and deleting the non-directed branch in the non-directed connection tree. - 特許庁

エージェントは、現在の車両状況や、過去の車両状況とその状況下に設定された目的地との対応（目的地設定データ２９５）に基づいて、経路案内における目的地の選択枝の表示順を決定しこの順で表示する。例文帳に追加

An agent decides the display order of alternatives for destinations routing guidance on the basis of the correspondence (destination set data 295) with the current vehicle situation, the past vehicle situation and set destinations under the situations and shows them in the order. - 特許庁

母管１に、複数の枝管２ａ〜２ｎを取り付ける場合は、母管１の長手方向一端側より他端側へ並ぶ各枝管２ａ〜２ｎについて、センシングモジュール１５のセンサ装置１７によるセンシング作業を順次行ない、それぞれの位置計測結果の情報を制御装置１８に一旦記憶する。例文帳に追加

When a plurality of branch pipes 2a-2n are fitted on the parent pipe 1, on respective branch pipes 2a-2n arranged in a line from one end side in the longitudinal direction of the parent pipe 1 to the other end side, a sensing operation by the sensor apparatus 17 of the sensing module 15 is successively performed, and information on respective position measuring results are once stored in a controlling apparatus 18. - 特許庁

幹糸１と、幹糸１の長手方向に順次接続された複数本の枝糸２と、各枝糸２の先端に設けられた釣り針３とを備えた釣り用仕掛けを取り付けるための台紙５であって、針係止部６が台紙５の左右方向に複数個設けられ、幹糸係止部７が台紙５の左右方向に複数個設けられる。例文帳に追加

The invention provides a mounting board 5 for attaching a fishing terminal tackle provided with a main line 1, a plurality of branch lines 2 successively connected to the main line 1 in the longitudinal direction and a hook 3 attached to each branch line 2. - 特許庁