「手向う」に関連した英語シソーラスの一覧

手向うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
抵抗する、または強く反抗する fight against or resist strongly	抗する, 歯向う, 争う, 闘う, 仇する, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 刃向かう, 反対, 戦う, 抗戦, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 反する, 闘争, 楯突く, 抵抗, 喧嘩, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対	詳しく見る
誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する stand up or offer resistance to somebody or something	抗する, 抗拒, 立ちむかう, ふん張る, 争う, 耐忍ぶ, 辛抱, 手むかう, 手向う, 邀え撃つ, 抗う, 盾つく, じたばたする, 踏堪える, 持ちこたえる, 踏み留まる, 持堪える, 踏留まる, 叛する, 踏止まる, 悪足掻, 踏み止まる, 立ち向かう, 奮戦, 持ち堪える, 立向かう, 踏んばる, 抗戦, 立向う, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, 踏み堪える, 耐える, 粘る, あらがう, 挑む, 踏みとどまる, 楯突く, 斥ける, 抵抗, 諍う, 踏みこたえる, 踏ん張る, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 踏張る, 刃むかう, 辛棒	詳しく見る
それに対して、あるいは反対して行う act against or in opposition to	抗する, 対する, 歯向う, 争う, 寇する, 仇する, 向う, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 盾つく, 刃向かう, 反対, 立ち向かう, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 向かう, 抵抗, 諍う, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対	詳しく見る
同調するすることを拒む refuse to go along with	抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗	詳しく見る
応ずることを拒否する refuse to comply	抗する, 抗拒, 手むかう, 手向う, 抗う, 盾つく, じたばたする, 悪足掻, 抗戦, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 抵抗, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 刃むかう	詳しく見る

「抵抗する、または強く反抗する」という意味の類語

抗する, 歯向う, 争う, 闘う, 仇する, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 刃向かう, 反対, 戦う, 抗戦, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 反する, 闘争, 楯突く, 抵抗, 喧嘩, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対

fight、 oppose、 fight back、 defend、 fight down

この場合の「抗する, 歯向う, 争う, 闘う, 仇する, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 刃向かう, 反対, 戦う, 抗戦, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 反する, 闘争, 楯突く, 抵抗, 喧嘩, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対」の意味

fight against or resist strongly

抵抗する、または強く反抗する

「抵抗する、または強く反抗する」の意味で使われる「抗する, 歯向う, 争う, 闘う, 仇する, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 刃向かう, 反対, 戦う, 抗戦, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 反する, 闘争, 楯突く, 抵抗, 喧嘩, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対」の例文

The senator said he would oppose the bill

その上院議員は、彼が法案に反対すると述べた

Don't fight it!

逆らわないで下さい！

上位語

争う, 闘う, 争闘, 繋争, 戦闘, 係争, 戦う, 抗争, 合戦, 闘争, 交戦, やり合う, 遣り合う, 喧嘩, せめぎ合う

下位語

耐える, 抗する, 抗拒, 立ちむかう, ふん張る, 争う, 耐忍ぶ, 辛抱, 手むかう, 手向う, 邀え撃つ, 抗う, 盾つく, じたばたする, 踏堪える, 持ちこたえる, 踏み留まる, 持堪える, 踏留まる, 叛する, 踏止まる, 悪足掻, 踏み止まる, 立ち向かう, 奮戦, 持ち堪える, 立向かう, 踏んばる, 抗戦, 立向う, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, 踏み堪える, 粘る, あらがう, 挑む, 踏みとどまる, 楯突く, 斥ける, 抵抗, 諍う, 踏みこたえる, 踏ん張る, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 踏張る, 刃むかう, 辛棒, 退ける, 撃攘, 弾き返す, 撃退

「誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する」という意味の類語

抗する, 抗拒, 立ちむかう, ふん張る, 争う, 耐忍ぶ, 辛抱, 手むかう, 手向う, 邀え撃つ, 抗う, 盾つく, じたばたする, 踏堪える, 持ちこたえる, 踏み留まる, 持堪える, 踏留まる, 叛する, 踏止まる, 悪足掻, 踏み止まる, 立ち向かう, 奮戦, 持ち堪える, 立向かう, 踏んばる, 抗戦, 立向う, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, 踏み堪える, 耐える, 粘る, あらがう, 挑む, 踏みとどまる, 楯突く, 斥ける, 抵抗, 諍う, 踏みこたえる, 踏ん張る, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 踏張る, 刃むかう, 辛棒

withstand、 stand firm、 resist、 hold out

この場合の「抗する, 抗拒, 立ちむかう, ふん張る, 争う, 耐忍ぶ, 辛抱, 手むかう, 手向う, 邀え撃つ, 抗う, 盾つく, じたばたする, 踏堪える, 持ちこたえる, 踏み留まる, 持堪える, 踏留まる, 叛する, 踏止まる, 悪足掻, 踏み止まる, 立ち向かう, 奮戦, 持ち堪える, 立向かう, 踏んばる, 抗戦, 立向う, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, 踏み堪える, 耐える, 粘る, あらがう, 挑む, 踏みとどまる, 楯突く, 斥ける, 抵抗, 諍う, 踏みこたえる, 踏ん張る, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 踏張る, 刃むかう, 辛棒」の意味

stand up or offer resistance to somebody or something

誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する

上位語

抗する, 歯向う, 争う, 闘う, 仇する, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 刃向かう, 反対, 戦う, 抗戦, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 反する, 闘争, 楯突く, 抵抗, 喧嘩, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対

下位語

防止める, 防ぎとめる, 防ぎ止める, 保つ, 貫く, 耐忍ぶ, 堪える, 耐える

「それに対して、あるいは反対して行う」という意味の類語

抗する, 対する, 歯向う, 争う, 寇する, 仇する, 向う, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 盾つく, 刃向かう, 反対, 立ち向かう, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 向かう, 抵抗, 諍う, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対

oppose、 react

この場合の「抗する, 対する, 歯向う, 争う, 寇する, 仇する, 向う, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 盾つく, 刃向かう, 反対, 立ち向かう, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 向かう, 抵抗, 諍う, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対」の意味

act against or in opposition to

それに対して、あるいは反対して行う

「それに対して、あるいは反対して行う」の意味で使われる「抗する, 対する, 歯向う, 争う, 寇する, 仇する, 向う, 手むかう, 逆らう, 対敵, 楯つく, 手向う, 抗う, 盾つく, 刃向かう, 反対, 立ち向かう, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 向かう, 抵抗, 諍う, 抗す, 手向かう, 反抗, 対抗, 敵対」の例文

She reacts negatively to everything I say

彼女は、私が言うすべてに否定的に反応する

上位語

動く, 行動

下位語

逐う, 追求

「同調するすることを拒む」という意味の類語

抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗

disobey

この場合の「抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗」の意味

refuse to go along with

同調するすることを拒む

「同調するすることを拒む」の意味で使われる「抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗」の例文

He disobeyed his supervisor and was fired

彼は彼の監督の言うことをきかなくて、首になった

上位語

蹴っ飛ばす, 蹴飛ばす, 否む, 撥ねつける, 振付ける, 断る, 退ける, 拒否る, 蹴とばす, 謝絶, 振りきる, 辞す, 辞退, 振る, 振り付ける, 突っぱねる, 辞する, ふり切る, つっぱねる, 断わる, 拒む, 拒絶, 振切る, はね付ける, 辞む, 蹴っとばす, 拝辞, 遠慮, 蹴る, 撥付ける, 斥ける, 蹴飛す, 突っ撥ねる, 拒否, 撥ね付ける, 振り切る

下位語

損なう, 殺ぐ, 弱化, 削ぐ, 削弱, サボタージ, 弱体化, そぐ, 弱める, 損う, サボタージュ, 弱らす, 抗する, 抗拒, 手むかう, 手向う, 抗う, 盾つく, じたばたする, 悪足掻, 抗戦, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 抵抗, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 刃むかう

「応ずることを拒否する」という意味の類語

抗する, 抗拒, 手むかう, 手向う, 抗う, 盾つく, じたばたする, 悪足掻, 抗戦, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 抵抗, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 刃むかう

baulk、 balk、 resist、 jib

この場合の「抗する, 抗拒, 手むかう, 手向う, 抗う, 盾つく, じたばたする, 悪足掻, 抗戦, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 抵抗, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 刃むかう」の意味

refuse to comply

応ずることを拒否する

上位語