「"あるみ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

未来は僕らの手の中にある例文帳に追加

We hold the future in our hands.  - Weblio Email例文集

見積額とはかなり差がある。例文帳に追加

There is quite a difference from the amount quoted.  - Weblio Email例文集

耳石は内耳の前庭にある。例文帳に追加

Otoliths are found in the vestibule of the inner ear.  - Weblio英語基本例文集

みな同じ心[大きさ]である.例文帳に追加

They are all of a mind [a size].  - 研究社 新英和中辞典

それを紙[アルミ箔]に包みなさい.例文帳に追加

Wrap it up in paper [tinfoil].  - 研究社 新英和中辞典

水の化学式は H２O である.例文帳に追加

The chemical formula for water is H２O. - 研究社 新和英中辞典

あそこは信用のある店だ.例文帳に追加

That store has a high reputation.  - 研究社 新和英中辞典

道に砂利が敷いてある.例文帳に追加

The road is graveled [covered with gravel].  - 研究社 新和英中辞典

ミスプリントは随所にある.例文帳に追加

There are misprints on almost every page.  - 研究社 新和英中辞典

店は押すな押すなの盛況である.例文帳に追加

The shop is doing a roaring trade.  - 研究社 新和英中辞典

皆の話に合わぬ節がある例文帳に追加

The accounts do not agree on all points  - 斎藤和英大辞典

皆の話に合わぬ節がある例文帳に追加

The accounts are not at one with each other  - 斎藤和英大辞典

皆の話に合わぬ節がある例文帳に追加

The accounts are at variance with each other.  - 斎藤和英大辞典

皆の話の合わぬ筋がある例文帳に追加

The accounts are at variance with one another.  - 斎藤和英大辞典

道には石が敷いてある例文帳に追加

The roads are paved with stone―paved with flag.  - 斎藤和英大辞典

路の傍らに掛茶屋がある例文帳に追加

There is a tea-house by the wayside―by the roadside.  - 斎藤和英大辞典

民主政治にも欠点がある例文帳に追加

Democracy has its drawbacks.  - 斎藤和英大辞典

皆の話の合わぬ節がある例文帳に追加

The accounts disagree in some points  - 斎藤和英大辞典

皆の話の合わぬ節がある例文帳に追加

They are at variance in some points.  - 斎藤和英大辞典

他にも連累者がある見込み例文帳に追加

Some others seem to be implicated in the affair.  - 斎藤和英大辞典

水の透らぬ岩層がある例文帳に追加

There is a stratum impervious to water.  - 斎藤和英大辞典

ほかにも党類のある見込み例文帳に追加

He is suspected to have accomplices.  - 斎藤和英大辞典

うま味の有る水、うま味の無い水例文帳に追加

palatable water―unpalatable water  - 斎藤和英大辞典

道には轍がある、深い轍がある例文帳に追加

The roads are rutted―deeply rutted.  - 斎藤和英大辞典

成功の見込がある、見込が無い例文帳に追加

There is a prospect of success―no prospect of success.  - 斎藤和英大辞典

他にも犯罪のある見込例文帳に追加

Hi is suspected to be guilty of other crimes.  - 斎藤和英大辞典

ほかにも党類のある見込例文帳に追加

Hi is suspected to have accomplices.  - 斎藤和英大辞典

土産話がたくさんある例文帳に追加

I have had many adventures on my journey.  - 斎藤和英大辞典

海内無比の学校である例文帳に追加

The school has no equal in all Japan.  - 斎藤和英大辞典

皆置くべき処に置いてある例文帳に追加

Everything is in its place.  - 斎藤和英大辞典

水が切れることが往々ある例文帳に追加

It often happens that―It sometimes happens that―water fails.  - 斎藤和英大辞典

他にも連累者がある見込み例文帳に追加

Others are thought to be implicated in the affair―involved in the affair.  - 斎藤和英大辞典

店には品がたくさんある例文帳に追加

They have a large stock on hand  - 斎藤和英大辞典

店には品がたくさんある例文帳に追加

The shop is well stocked.  - 斎藤和英大辞典

彼女はある湖に身投げした。例文帳に追加

She drowned herself in some lake. - Tatoeba例文

店は銀行の向かいにある。例文帳に追加

The shop is across from the bank. - Tatoeba例文

泥棒二人がある店に押し入った。例文帳に追加

Two robbers broke into a store. - Tatoeba例文

水は生命にとって不可欠である。例文帳に追加

Water is essential to life. - Tatoeba例文

水は生物に絶対必要である。例文帳に追加

Water is essential to life. - Tatoeba例文

水は生きていくのに不可欠である。例文帳に追加

Water is essential to life. - Tatoeba例文

水は私達にとって不可欠である。例文帳に追加

Water is indispensable to us. - Tatoeba例文

水の化学式はH₂Oである。例文帳に追加

The chemical formula for water is H₂O. - Tatoeba例文

水と石油は共に液体である。例文帳に追加

Water and oil are both liquids. - Tatoeba例文

港には、たくさんの船がある。例文帳に追加

There are many ships in the harbor. - Tatoeba例文

湖は直径３マイルある。例文帳に追加

The lake is three miles across. - Tatoeba例文