「"お送りしました"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

御依頼により本をお送りしました。例文帳に追加

We sent you the book at your request. - Tatoeba例文

御依頼により本をお送りしました。例文帳に追加

We sent you the book at your request.  - Tanaka Corpus

この番組は、ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。例文帳に追加

This program was brought to you by the sponsors here displayed. - Tatoeba例文

ご予約内容の確認のメールを登録メールアドレス宛にお送りしました。メールで書く場合 例文帳に追加

The details of your reservation has been sent to your registered email address.  - Weblio Email例文集

申込書を郵送でお送りしましたので、必要事項を記入の上、郵送で返送していただくかFAXで送信していただければ結構です。メールで書く場合 例文帳に追加

I sent you an application form by post. Please fill in and return it by post or fax.  - Weblio Email例文集

12月の20日に支払期限超過のお知らせをお送りしました。しかしながら、依然お支払を受領しておらず、支払期限は10日過ぎております。例文帳に追加

We sent the reminder for our overdue payment on December 20th. However, we still have not received the payment and it is now ten days overdue. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Ｋさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。例文帳に追加

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword. - Tatoeba例文

Ｋさんの内緒にしていただくとの約束のもとに前回「左右」後日談なる駄文をお送りしましたが、今回はその後日談です。例文帳に追加

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.  - Tanaka Corpus

請求書は12月3日にお送りしました。お支払いは12月15日が期限でございます。今日現在、私どもはお支払い金を受領しておらず、支払い期限は5日過ぎております。例文帳に追加

The invoice was sent on December 3rd and the payment was due on December 15th. As of today we have not received the payment and it is now five days overdue. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集