「"かも知れない"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたに迷惑をかけたかも知れない。例文帳に追加

I may have troubled you.  - Weblio Email例文集

私は骨折をしたかも知れない。例文帳に追加

I may have broken a bone.  - Weblio Email例文集

貴方は怪我をするかも知れない。例文帳に追加

You might get hurt.  - Weblio Email例文集

虫歯になったかも知れない。例文帳に追加

I've probably gotten a cavity.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをご存知かも知れない。例文帳に追加

You may already know that.  - Weblio Email例文集

彼はあなたを殴るかも知れない。例文帳に追加

He'll probably hit you.  - Weblio Email例文集

彼は痛かったかも知れない。例文帳に追加

He might have been hurt. - Weblio Email例文集

そうかも知れません「ひょっとしたらそうかもしれませんね」という柔らかい表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

That can be possibly so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません「もしかしたら本当かもしれませんね」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

That may be true.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません「その可能性はありますね」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

It can be possible.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません「ま、もしかしたらそうかもね」という軽い表現【スラング】 例文帳に追加

I guess ya.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません「もしかしたらそうかも」というシンプルな言い方【通常の表現】 例文帳に追加

Probably so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません相手に言われたことを信じる場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

That may be the case.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません好まれない結果について言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'm afraid so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません言われたような風に見える、という場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Seems that way.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうかも知れません信じがたいが本当かもしれないと言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

That could be true.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

来週には凍るかも知れない。例文帳に追加

It may freeze next week. - Tatoeba例文

おたふく風邪かも知れないです。例文帳に追加

It may be the mumps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は間違ったのかも知れない。例文帳に追加

I may have made a mistake.  - Tanaka Corpus

彼女はわれわれに同意するかも知れないし、しないかも知れない。例文帳に追加

She may or may not agree with us. - Tatoeba例文

彼女はわれわれに同意するかも知れないし、しないかも知れない。例文帳に追加

She may or may not agree with us.  - Tanaka Corpus

我々は彼がいないほうがいいかも知れない。例文帳に追加

We are better off without him. - Weblio Email例文集

私は君の側にいない方がいいのかも知れない。例文帳に追加

I should probably not be on your side.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒に仕事が出来るかも知れない。例文帳に追加

I probably can work together with you.  - Weblio Email例文集

私は彼を信じることができないかも知れない。例文帳に追加

I probably cannot believe them.  - Weblio Email例文集

彼はその本を持っていないかも知れない。例文帳に追加

He might not have that book.  - Weblio Email例文集

私はいつかこの会社に戻ってくるかも知れない。例文帳に追加

I might return to this company one day. - Weblio Email例文集

彼女を迎えに来るのが少し遅れるかも知れない。例文帳に追加

I will probably be a little late to come and pick her up.  - Weblio Email例文集

私はその書類を見逃したかも知れない。例文帳に追加

I probably overlooked that document. - Weblio Email例文集

顧客は私たちを訴えるかも知れない。例文帳に追加

The client will probably sue us. - Weblio Email例文集

私たちは顧客に訴えられるかも知れない。例文帳に追加

We are probably going to be sued by the client. - Weblio Email例文集

私の文は間違いが多いかも知れない。例文帳に追加

There are probably a lot of mistakes in my writing. - Weblio Email例文集

結局相当大きな数に上るかも知れない.例文帳に追加

They may eventually run to a considerable number.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はゆくゆくは自分の店を持つかも知れない.例文帳に追加

She might have a store of her own some day.  - 研究社 新和英中辞典

ひいては累を両国の関係に及ぼすかも知れない.例文帳に追加

It may have harmful side effects on the relations between the two countries.  - 研究社 新和英中辞典

僕は行かれないかも知れないからその気構えでいて下さい例文帳に追加

You must be prepared for my absence.  - 斎藤和英大辞典

（いつ食い損うかも知れない）危ない生活だ例文帳に追加

It is a precarious existence.  - 斎藤和英大辞典

遠のいてみたなら先方の心が変わるかも知れない例文帳に追加

If you see her after an interval, she may have changed her mind.  - 斎藤和英大辞典

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。例文帳に追加

I may give up soon and just nap instead. - Tatoeba例文

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。例文帳に追加

I may give up soon and just take a nap. - Tatoeba例文

それで彼らの気が変わったのかも知れない。例文帳に追加

That was probably what influenced their decision. - Tatoeba例文

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。例文帳に追加

I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. - Tatoeba例文

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。例文帳に追加

Although I may be unhappy, I won't commit suicide. - Tatoeba例文

彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。例文帳に追加

He may well just say something ambiguous again. - Tatoeba例文

彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。例文帳に追加

He might say something ambiguous again. - Tatoeba例文