「"からいえ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

知らないから言えない.例文帳に追加

Not knowing, I cannot say.  - 研究社 新英和中辞典

今から家に帰ります。例文帳に追加

I'm going to go home. - Tatoeba例文

いいから家にいなさい。例文帳に追加

Just stay at home. - Tatoeba例文

秘密だから言えないよ。例文帳に追加

I can't tell you. It's a secret. - Tatoeba例文

別の面から言えば例文帳に追加

speaking from the other side of the issue  - EDR日英対訳辞書

今から家に帰ります。例文帳に追加

I'm going to go home.  - Tanaka Corpus

田から家へ帰る例文帳に追加

Tanokami returns home from paddy fields.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山から家へ降りてくる例文帳に追加

Tanokami descends on houses from mountains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は、これから家に帰ります。例文帳に追加

I am going to go home now.  - Weblio Email例文集

私は今から家に帰ります。例文帳に追加

I am going to go home now.  - Weblio Email例文集

私は今から家に帰ります。例文帳に追加

I will go back home now.  - Weblio Email例文集

ここから家まで3キロあります。例文帳に追加

It is three kilometers from here to the house.  - Weblio Email例文集

ここから家まで40分かかります。例文帳に追加

It takes forty minutes from here to the house.  - Weblio Email例文集

これから家に帰ります。例文帳に追加

I am going to go home now.  - Weblio Email例文集

私は今から家に帰ります。例文帳に追加

I'll go home now.  - Weblio Email例文集

私も今から家を出ます。例文帳に追加

I'll leave home now too.  - Weblio Email例文集

買い物をしてから家に帰ります。例文帳に追加

I will go home after I do the shopping.  - Weblio Email例文集

私は今から家を出ます。例文帳に追加

I will leave the house now. - Weblio Email例文集

私は今から家を出発します。例文帳に追加

I am going to leave home now. - Weblio Email例文集

秘密を誓ったから言えぬ例文帳に追加

I am sworn to secrecy―bound to secrecy―pledged to secrecy―under pledge of secrecy―under a vow of secrecy.  - 斎藤和英大辞典

十二時過ぎてから家へ帰った例文帳に追加

It was past twelve before I got home.  - 斎藤和英大辞典

この柱があるから家が倒れない例文帳に追加

This pillar keeps the house from falling.  - 斎藤和英大辞典

暗くなってから家へ行き着いた例文帳に追加

I got home after dark.  - 斎藤和英大辞典

彼女は暗くなってから家に帰った。例文帳に追加

She came home after dark. - Tatoeba例文

ボブは窓から家に入った。例文帳に追加

Bob entered the house through a window. - Tatoeba例文

どうにか窓から家に入った。例文帳に追加

We gained access to the house through the window. - Tatoeba例文

家の人はみんな追い出したから。例文帳に追加

I made my whole family leave home. - Tatoeba例文

おそいから家まで送ろう。例文帳に追加

It's too late. I'll see you home. - Tatoeba例文

今から家に帰らないといけないの？例文帳に追加

Do I have to come home now? - Tatoeba例文

疲れたから、家に帰ったんだ。例文帳に追加

I was tired, so I went home. - Tatoeba例文

しんどかったから、家に帰ったの。例文帳に追加

I was tired, so I went home. - Tatoeba例文

木立の合間から家が見えます。例文帳に追加

I see a house among the trees. - Tatoeba例文

どうにか窓から家に入った例文帳に追加

We gained access to the house through the window. - Eゲイト英和辞典

彼女は暗くなってから家に帰った。例文帳に追加

She came home after dark.  - Tanaka Corpus

家の人はみんな追い出したから。例文帳に追加

I made all my family leave home.  - Tanaka Corpus

ボブは窓から家に入った。例文帳に追加

Bob entered the house through a window.  - Tanaka Corpus

どうにか窓から家に入った。例文帳に追加

We gained access to the house through the window.  - Tanaka Corpus

おそいから家まで送ろう。例文帳に追加

It's too late. I'll see you home.  - Tanaka Corpus

「開いた扉から家の中をみると、例文帳に追加

"I looked through the open door.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ですから、イエスを愛しなさい。例文帳に追加

Love Him  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

順序からいえば彼女の方が妹より先に結婚すべきだ.例文帳に追加

In the proper order of things I suppose she ought to get married before her younger sister.  - 研究社 新和英中辞典

地理上からいえば門司は福岡より有利な位置を占めている.例文帳に追加

Geographically, Moji is better [more strategically, more advantageously] placed than Fukuoka.  - 研究社 新和英中辞典

神学の立場からいえば, 新しい天文学上の発見はすべて許し難いものであった.例文帳に追加

In theological terms [In terms of theology, From the point of view of theologians] all the new astronomical discoveries were unforgivable.  - 研究社 新和英中辞典

——男の感覚からいえば感知できないほどの揺れだったが、災難をもたらすには十分な揺れだった。例文帳に追加

--an imperceptible agitation, so far as he was concerned, but an agitation sufficient to bring about the disaster.  - Jack London『火を起こす』

彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。例文帳に追加

She has been cleaning the house since this morning, so she looks tired. - Weblio Email例文集