「"が町"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この辺りが町の商業地区です例文帳に追加

This is the commercial district of the town.  - Weblio Email例文集

この辺りが町の商業地区です例文帳に追加

This area is the town's commercial district.  - Weblio Email例文集

彼のうわさが町中に広まった.例文帳に追加

Rumors about him have circulated throughout the city.  - 研究社 新英和中辞典

霧が町をすっぽり包んだ.例文帳に追加

Mist clothed the city.  - 研究社 新英和中辞典

そのうわさが(町に)広がった.例文帳に追加

The rumor floated about (the town).  - 研究社 新英和中辞典

濃霧が町をおおい込んだ.例文帳に追加

A dense fog rolled over the city.  - 研究社 新英和中辞典

野犬が町をうろついていた.例文帳に追加

Homeless dogs prowled about in the streets.  - 研究社 新英和中辞典

暴徒が町を暴れ回った.例文帳に追加

The mob stormed through the streets.  - 研究社 新英和中辞典

敵が町へ押し寄せてきた.例文帳に追加

The enemy swept down on the town.  - 研究社 新英和中辞典

洪水が町を脅かしていた.例文帳に追加

A flood threatened the city.  - 研究社 新英和中辞典

鉄道が町を中断する例文帳に追加

The railway cuts the town in two.  - 斎藤和英大辞典

兵隊が町への道を封鎖した。例文帳に追加

Soldiers barred the way to the city. - Tatoeba例文

奇妙な病気が町を襲った。例文帳に追加

A curious disease struck the town. - Tatoeba例文

楽隊が町をパレードした。例文帳に追加

The band paraded the streets. - Tatoeba例文

川が町の中を流れている。例文帳に追加

The river runs through the town. - Tatoeba例文

教会の鐘が町中に鳴り渡った例文帳に追加

church bells were ringing all over town  - 日本語WordNet

城が町全体を見下ろしていた例文帳に追加

The castle dominated the whole town. - Eゲイト英和辞典

爆弾が町を廃墟にしてしまった例文帳に追加

The bombs reduced the city to ruins. - Eゲイト英和辞典

火事が町全体をなめ尽くした例文帳に追加

The fire swept through the whole town. - Eゲイト英和辞典

兵隊が町への道を封鎖した。例文帳に追加

Soldiers barred the way to the city.  - Tanaka Corpus

川が町の中を流れている。例文帳に追加

The river runs through the town.  - Tanaka Corpus

奇妙な病気が町を襲った。例文帳に追加

A curious disease struck the town.  - Tanaka Corpus

楽隊が町をパレードした。例文帳に追加

The band paraded the streets.  - Tanaka Corpus

多数の銃声が町で聞こえた。例文帳に追加

Numerous gunshots were heard in the city. - 浜島書店 Catch a Wave

神輿や山車が町を練り歩く例文帳に追加

Portable shrines and floats parade through the city.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は巡回見世物が町に来たときに仲間に加わった。例文帳に追加

He joined the carny when it came to town.  - Weblio英語基本例文集

あの店のターボットのソテーが町で一番だ。例文帳に追加

They make the best sautéed turbot in town.  - Weblio英語基本例文集

その地震が町を瓦礫(がれき)と化してしまった.例文帳に追加

The earthquake has reduced the town to rubble.  - 研究社 新英和中辞典

若者の窃盗団が町をうろついた.例文帳に追加

Gangs of young thieves roved the streets.  - 研究社 新英和中辞典

そのスキャンダルが町中でうわさされていた.例文帳に追加

The scandal was being whispered about throughout the city.  - 研究社 新英和中辞典

城が町の東の方にある例文帳に追加

The castle stands in the east of the town―（町はずれにあれば）―on the east of the town.  - 斎藤和英大辞典

悪疫が町を荒らした、市民を荒らした例文帳に追加

The epidemic―ravaged the town―worked havoc with the townspeople.  - 斎藤和英大辞典

彼女が町から出ることはめったにない。例文帳に追加

She rarely, if ever, goes out of town. - Tatoeba例文

彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。例文帳に追加

The rumor that she's getting married is spreading around town. - Tatoeba例文

彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。例文帳に追加

It was yesterday that I saw him walking down the street. - Tatoeba例文

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town. - Tatoeba例文

工場からの煙が町に漂っていた。例文帳に追加

The smoke from factories hung over the town. - Tatoeba例文

どの電車が町の中心部へ行きますか。例文帳に追加

What train goes to the center of town? - Tatoeba例文

どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。例文帳に追加

What subway goes to the center of town? - Tatoeba例文

だれも彼が町を去った理由を知らない。例文帳に追加

Nobody knows why he left the town. - Tatoeba例文

この計画はわが町の経済を破産させるであろう。例文帳に追加

This plan will bankrupt the economy of our town. - Tatoeba例文

あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。例文帳に追加

Please visit as soon as you get into town. - Tatoeba例文

トムが町を去ったことを知っていましたか？例文帳に追加

Did you know that Tom had left town? - Tatoeba例文

トムが町を去ったことを知っていましたか？例文帳に追加

Did you know Tom had left town? - Tatoeba例文

どの電車が町の中心部へ行きますか。例文帳に追加

Which train is going to the city center? - Tatoeba例文